"مباشرةً قبل أن" - Translation from Arabic to Turkish

• hemen önce

Okudum... Onları yazarken yani şeker dolu bir kutunun üstüne yapıştırmadan hemen önce.
بينما كنتُ أكتبها مباشرةً قبل أن ألصقها على قنينة حبوب السكر

Bu yüzden mi polis seni vurmadan hemen önce kendini başından vurmak istedin?
هل لأجل ذلك حاولتَ أن تطلق النّار على نفسك في الرأس مباشرةً قبل أن تطلق الشّرطة النار عليك ؟

Norveçliler ile birlikteymişsin bir anda karar değiştirip, topluca kontratlara imza atmayıp ülkelerine dönmelerinden hemen önce.
مباشرةً قبل أن يقرروا بشكل مفاجئ وبالإجماع، أن يعودوا إلى ديارهم... دون توقيع العقود...

- Çünkü, her gece düzenli olarak alırdı yatmaya gitmeden hemen önce.
... لانها تاخذها كل ليلة مباشرةً قبل أن نخلد للنوم

Evet. Quinatana Roo'da onu kaçırdım Meksikalılar kapatmaya karar vermeden hemen önce.
أجل، لقد فقدته في (كونتانا رو) مباشرةً قبل أن يقرروا المكسيكون إغلاقه، أيضاً

- Noah ve ben şey yapmadan hemen önce... Tyler nihayet geri mesaj attı. Yapmadığını söyledi.
مباشرةً قبل أن نهمّ أنا و(نوا)، كما تعلمون، ردّ (تايلر) الرسائل أخيرًا.

Walter, öldürülmeden hemen önce beni aradı.
(والتر)، إتصلت بي مباشرةً قبل أن تُقتل