| Karının, senin bürodan telefon ettiğine inanmasını istiyorsan, araya santrali sokma, numarayı Doğrudan çevir. | Open Subtitles | لو أردتها أن تصدق أنك تتصل من المكتب لن تتصل بالمأمور اتصل أنت مباشرةَ |
| Eğer ortağım olmak istiyorsanız, neden Doğrudan bana gelmediniz? | Open Subtitles | لو أردت أن تكون شريكي لماذا لم تأتي مباشرةَ ؟ |
| Eğer beni sarsmana karşılık vermezsem Doğrudan yüzüme soğuk su çarpacaksın ve hemen ardından yolun karşısındaki Corbett'den sıcak koyu bir kahve alacaksın. | Open Subtitles | دفقَ من الماء البارد مباشرةٍ على وجهيّ اذا لم استجبّ عندما اهتزَ لكي تقوم مباشرةَ بعدها بدفقَ كوبِ حار من القهوة |
| Burada seni Doğrudan suçlu gösteren hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ليس هنا ما يشير إلى إدانتك مباشرةَ. |
| - Doğrudan etmedi. | Open Subtitles | ليس مباشرةَ يقول أنه من الأمن |
| Hayır, Doğrudan mesaj servisi devreye giriyor. | Open Subtitles | كلا ذهب مباشرةَ للبريد الصوتي |
| Sonrasında, "Masaüstü"ne Doğrudan erişim sağlarsın. Senkronize olmalarını beklersin ve... Bu, Mac'in bilgisayarı mı? | Open Subtitles | وتجد وصولاَ مباشرةَ لسطح المكتب تنتظر منه المزامنة ... هل هذا جهاز " ماك " ؟ |
| Doğrudan mı bağlantılısınız? | Open Subtitles | أنت مرتبطة مباشرةَ |
| Ben de Doğrudan emniyet müdürüyle konuştum, çünkü Peter'a değer veriyordum... ve tüm hikayeyi öğrenmek istedim. | Open Subtitles | وقد تحدثتُ لمفوض الشرطة مباشرةَ لأنني كنتُ أهتمُ بشأن (بيتر) وأردتُ أن أعرف الحقيقة كاملةً |
| Adreno'yu Doğrudan Varus Soleptor'dan alıyorum. | Open Subtitles | أنا أحصل على الأدرينو من (فاروس سولبتر) مباشرةَ |
| Doğrudan birinci ağızdan. | Open Subtitles | مني مباشرةَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 