"مبانى" - Translation from Arabic to Turkish

• blok
• binalar
• bina
• binaları
• sokak
• inşa
• binaların
• binalarını

Ayrıca, beş blok içindeki her çöp kutusuna ve lağıma bakılmasını istiyorum.
اريد كل سله مهملات وكل بالوعه تقع داخل منطقه بقطر خمس مبانى

Bak, şu anda üzerimde sadece 3 Dolar var ama burdan sadece sekiz blok ilerde oturuyorum.
نعم، أنا حصلت فقط على حوالي 3 دولار حتى الآن لكني أعيش فقط بعد حوالي 8 مبانى بعيداً

Önceden yapılmış hiçbir şeye benzemeyen, binalar inşa etmekte ısrar ediyorsun.
تصر على أن تصمم مبانى تبدو كما لم تبنى من قبل

Tüm sokakları vuruyor. bina yangınları ve solunum zorlukları mevcut.
إنها تدمر كل شيء، هناك مبانى نشبت فيها النيران، و حالات إصابة

A ve B ekipleri, ek binaları iyice arayın, kuzeyden başlayıp güneye doğru.
الى الفريقين اكلموا البحث في مبانى المطار ابدؤا من الشمال وتوجهوا جنوبا

Özür diliyor, trafiğe takılmış. Birkaç sokak ötede.
ويَعتذرُ، لَكنَّه وقع فى زحمة المرورِ هو فقط على بُعدِ بضعة مبانى من هنا.

Şehirdeki binaların %97'si ya yıkılmış ya da ağır hasar görmüştü.
سبعة وتسعون بالمائة من مبانى المدينة أصبح ما بين مدمر ومصاب بأضرار جسيمة

Onların bizle işi yok.Sadece hükümet binalarını koruyorlar.
ليس لديهم علاقة بنا انهم يحرسون مبانى حكومية

Kendi arabamla gelmeyeceğim. Otobüsle geleceğim. Bir kaç blok ötede inip yürüyeceğim.
- لن اقود, سآتى بالأتوبيس, وسأنزل قبل المنزل بعدة مبانى ,ثم امشى

Aslında şehirde oturuyorum, senden üç blok ötede.
فى الواقع, أنا أقطن على بعد 3 مبانى بجانبك

10 blok çaptaki alanı kapat.
انقلى كل رجالكِ من هنا اغلقى نصف قطر قدره 10 مبانى

Tamam, birkaç blok uzaktayız, derhal oraya yöneliyoruz.
نحن على بُعد عدة مبانى فقط سنذهب الى هناك الآن

Birkaç blok uzağa park et ve yürü. Gümüş rengi bir Ford ara.
قف بالسيارة قبل عدة مبانى وامشِ الى المكان ابحث عن سيارة "فورد" فضية

Bu tür eski binalar bilinçli olarak duyamayacağın düşük frekanslar yayar.
تعرفين، مبانى قديمة كهذا تبث ترددات منخفضة كافية لا يمكنك سماعها

Şu rezalete bak: Yıkılan binalar, ölen insanlar.
أنت تنظر الى هذا الهراء, و حولك مبانى مهدمه وناس موتى0

Büyük binalar yıkılıyor.
هناك مبانى عظيمه تسقط

Hepsi de yıkık bina, taşlar, sütunlar... tarih kitabındaki resim. Efendim, çocukların okulu konusunda cimrilik yapmayın.
كلهما مبانى مهدمة وأحجار وعواميد تفرج على الصورة فى أحد كتب التاريخ

Bunca yıl boyunca dört bina yaptın.
انا قمت بعمل اربعة مبانى فى هذة الأعوام

Çoğunlukla ailevi evler, apartman binaları filan var.
المنطقة بأغلبها سكنية منازل لعائلة واحدة مبانى شقق سكنية اشياء كهذه

Çocukken eski binaları karıştırırken bunun gibi şeyler bulurduk.
نعم, لقد اعتدت ان ابحث عن اشياء كهذه من مبانى قديمة عندما كنت طفلا

Birkaç sokak önce.
و بضعة مبانى أيضا

Kimse geçmişte inşa edilen yapıları geliştiremez. Sadece taklit etmeyi öğrenebilir.
لا أحد يمكنه إدخال تحسينات على مبانى فقط يمكنه تعلم كيف ينسخها

Ve o da eski binaların ortasında falan değilmiş.
وثانياً ، هو لم يكن في وسط أي مبانى قديمة

İnsanlarla birlikteydim ama sanırım Gaudi'nin öteki binalarını tek başıma göreceğim.
كنت مع هؤلاء الأشخاص و لكن أعتقد أننى سأكمل مشاهدة مبانى جاودى وحدى