| Ben binbaşı olmalıydım. Seni gördüğüme o kadar mutlu oldumki anlatamam. | Open Subtitles | انت ما عندكش فكره انا مبسوط اد ايه برؤيتك |
| Komadan çıktığını söylediklerinde ne kadar mutlu olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | انا مبسوط جدا انك فوقت من الغيبوبة و اني بسمع صوتك دلوقت |
| Bak, stüdyo çocuğun mutlu olmasını istiyor. | Open Subtitles | بص, الأستديو عاوز الولد يفضل مبسوط |
| Boğa bana vurduğu için mutluyum. | Open Subtitles | لكن أتعرفين ؟ أنا مبسوط . من ذلك الثور الذى ضربنى |
| Boğa bana vurduğu için mutluyum. | Open Subtitles | لكن أتعرفين ؟ أنا مبسوط . من ذلك الثور الذى ضربنى |
| İşte. Söyledim. Şimdi mutlu musun? | Open Subtitles | تفضل , لقد قلت هذا , هل انت مبسوط ؟ |
| mutlu olmalıyım. | Open Subtitles | المفروض أكون مبسوط |
| Sadece mutlu ol. | Open Subtitles | اعمل نفسك مبسوط.. |
| -Gayet mutlu. Baksana | Open Subtitles | - ده مبسوط شوفى. |
| "Ben de" mutlu değilim. | Open Subtitles | ((انا كمان مش مبسوط)) |
| mutlu musun? | Open Subtitles | مبسوط ؟ |
| Burada olduğun için mutluyum. | Open Subtitles | شوفي انا مبسوط انك رجعتي هنا طيب.. |
| Janice eve geldi diye mutluyum demiştin. | Open Subtitles | انت قلت انك مبسوط ان جانيس اختك ردت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 