| Görünüşe göre arkadaşınız partiye biraz erken başlamış. | Open Subtitles | يبدو أن صديقك بدأ الحفلة مبكرا قليلا ، هاه ؟ |
| İtiraf etmeliyim biraz erken geldik o yüzden etrafa da baktık ama... | Open Subtitles | حصلت على اعتراف اتينا مبكرا قليلا لذا أخذنا نظرة سريعة حول أرجاء المكان، لكن |
| biraz erken geldim yani öldürecek biraz vaktim var. | Open Subtitles | هل تعلمين.. انا أتيت مبكرا قليلا فلدي بعض الوقت لأضيعه.. |
| Kız peşinde koşmak için biraz erken değil mi? | Open Subtitles | اليس الوقت مبكرا قليلا لاصطياد الفتيات؟ |
| Böyle davranman için biraz erken olmadı mı? | Open Subtitles | أليس الأمر مبكرا قليلا كي يغمى عليك؟ |
| Eve biraz erken gelerek Ellen'i biraz şaşırtayım dedim. | Open Subtitles | اعتقــدت بأنني سوف أفاجئ "إيلين" بعودتي إلى البيــت مبكرا قليلا. |
| Sanırım biz partiye biraz erken katılacağız demektir. | Open Subtitles | اخمن اننا نخرب الحفل مبكرا قليلا |
| biraz erken. | Open Subtitles | اٍنه مبكرا قليلا |
| Tam olarak bilmiyorum Ama biraz erken geldiğini söyledi | Open Subtitles | لكنه قال، انه كان مبكرا قليلا |
| Evet, biraz erken ayrılacağım. | Open Subtitles | نعم، سأعود مبكرا قليلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 