Özür dilerim, Bugün erken çıkmak zorundayım. | Open Subtitles | اني اعتذر, علي ان اغادر العمل في وقت مبكر اليوم |
Bugün erken saatlerde ona mesaj bırakmıştım bana dönmedi. | Open Subtitles | لقد تركت له رسالة في وقت مبكر اليوم و لم يرجع ليتصل بي بعدها |
Harrison'ın avukatı Daniel Rafferty'yi Bugün erken saatlerde... mahkeme binasının dışında yakaladık. | Open Subtitles | في التقرير 97$ مليون. لَحقنَا بهاريسن المُحامي دانيال رافيرتي في وقت مبكر اليوم خارج دارِ العدل. |
Marine-1 günün erken saatlerinde havalandıktan kısa bir süre sonra çakılmıştı. | Open Subtitles | حيث فى وقت مبكر اليوم سقطت المروحية مارين 1 ،عقب اقلاعها بفترة وجيزة |
Tesisi denetlemek için günün erken saatlerinde geldi. | Open Subtitles | لقد أتت بوقت مبكر اليوم لتتفحص المنشأة |
Newmarket'te yangın, Kral ve Dük bir gün erken ayrıldı. | Open Subtitles | حريق في نيوماركت الملك والدوق غادروا في وقت مبكر اليوم |
Bugün erken saatlerde stüdyomuzdaydınız. | Open Subtitles | انت كنت بالاستديو لدينا بوقت مبكر اليوم |
Bugün erken saatlerde plaj kulübünde. | Open Subtitles | في نادي الشاطىء بوقت مبكر اليوم |
Eliot Loudermilk Bugün erken çıkıyor. | Open Subtitles | إليوت Loudermilk و ترك في وقت مبكر اليوم . |
Kilise Bugün erken sona erdi, | Open Subtitles | الكنيسة خلصت مبكر اليوم |
Bugün erken bir dersim var. | Open Subtitles | لدى فصل مبكر اليوم |
Bugün erken ayrılacağım. | Open Subtitles | سأغادر في وقت مبكر اليوم |
Vampirlerin bir numaralı düşmanı olarak anılan Vali Burrell bu resmi açıklamayı Bugün erken saatlerde yaptı. | Open Subtitles | الحاكم (بوريل)، الذي يعده الكثيرون... العدو رقم واحد لمصاص الدماء، قد أصدر هذا التصريح الرسمي في وقت مبكر اليوم. |
Porscha Williams, Bugün erken saatlerde... 2010'da Çavuş Blake'i öldürme suçundan... | Open Subtitles | # (تبرئة الناشطة (بورشا ويليامز # تم إطلاق سراح (بورشا ويليامز) في وقت مبكر اليوم بعد أن تمت تبرئتها من جريمة قتل عـ(٢٠١٠)ـام |
Seyredeceğiniz, Tenderfoot George'un üç mil güneybatısındaki... tepelerde günün erken saatlerinde çekilmiş, montajlanmamış bir video çekimi. | Open Subtitles | اُلتقط في وقت مبكر اليوم في التلال جنوب غرب (تندرفوت جورج) |
Sürmekte olan bu olaylara karşın günün erken saatlerinde Amerikan Vampir Cemiyeti sözcüsü Peder Steve Newlin ...şunları aktardı. | Open Subtitles | وفي الوقت ذاته، بوقت مبكر اليوم... صرح (ستيف نيولن) المتحدث بإسم رابطة مصاصي الدماء الأمريكية... قائلاً: |
Ve bu gün erken saatlerde bir adamı öldürdüğünden eminiz Trudy ilk şüphelimiz. | Open Subtitles | ونحن متأكدون جدا انها قتلت رجلا في وقت مبكر اليوم ترودي المشتبه به الأساسي |