"مبكر قليلا" - Translation from Arabic to Turkish

• biraz erken

Senin burada olman için biraz erken değil mi, Cat?
أليس الوقت مبكر قليلا بالنسبة لك أن تكون هنا، كات؟

Çizgi film için biraz erken, öyle değil mi?
مبكر قليلا على الرسوم المتحركة أليس كذلك؟

Çizgi filmler için saat biraz erken değil mi?
مبكر قليلا على الرسوم المتحركة أليس كذلك؟

Yarınki burun ameliyatınızdan biraz erken çıkmak zorunda kalabilirim.
ربما سيكون علي.. الخروج من عملية تصليح الأنف في وقت مبكر قليلا غدا

Beni yemeğe çıkarman için biraz erken zaten.
اعتقدت كنت في وقت مبكر قليلا للحصول على موعد.

Seni, olaylara dahil etmek için biraz erken olabilir diye düşündük.
أعتقدنا ربما دعوناك ِ للعودة إلى العمل بوقت مبكر قليلا

Tekrar buluşmak için sizce de biraz erken, değil mi?
‫الوقت مبكر قليلا ‫ليلتم الشمل ، أليس كذلك؟

Sadece... bütün bunlar için biraz erken. Size düzgün bir kahvaltı hazırlayacağım.
لكن الوقت مبكر قليلا على كلّ هذا، سأعد لكِ إفطاراً صحيحاً.

Vaaz vermek için saat biraz erken.
الوقت مبكر قليلا للكتاب المقدس

Bu biraz erken oldu.
في وقت مبكر قليلا على أن واحدا.

- Benim için biraz erken bir saat.
انها في وقت مبكر قليلا بالنسبة لي

- Sence de biraz erken değil mi?
ألا تظنيــن أن الأمر مبكر قليلا على ذلك

Meyhane için biraz erken, değil mi?
وقت مبكر قليلا عن الحانة، أليس كذلك؟

Saat sabah 10.00. biraz erken .
- انها العاشره صباحا انه مبكر قليلا

Hey. biraz erken geldim.
مرحبا ً، أنا مبكر قليلا ً

İyi soru. Sanırım biraz erken gelmişim Ne için erken?
-سؤال جيد ، يبدو اننى مبكر قليلا

Saat biraz erken.
اتعلم, إن الوقت مبكر قليلا

biraz erken uyandığımı hissediyorum.
أشعر أنني استيقظت مبكر قليلا