Londra'da dokuz katlı bir bina var, Avustralya'da sanırım 10 ya da 11 katlı yeni bir bina. | TED | هناك مبنى في لندن وهو يتكون من تسعة طوابق، مبنى جديد في استراليا والذي أعتقد أنه يتكون من 10 أو 11 طابق. |
Güney Bronx'ta bir bina çökmüştü, bunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل ذكرت أنه كان إنهيار مبنى في ثاوث برونكس |
Tamam, dostumuz Bass, 1987'de kat mülkiyetine çevirmek için, şehir merkezinde bir bina aldı. | Open Subtitles | حسنا , في عام 87 , صديقك باس اشترى مبنى في وسط المدينة لتحويله الى شقق خاصة. |
Bölge-13'te bir binanın çatısındayım. Hava raporu da vereyim mi? | Open Subtitles | على سطح مبنى في الحي 13، هل تريد تقريراً عن الطقس أيضاً؟ |
Bölge-13'te bir binanın çatısındayım. Hava raporu da vereyim mi? | Open Subtitles | على سطح مبنى في الحي 13، هل تريد تقريراً عن الطقس أيضاً؟ |
Özellikle de Surf Caddesi 1312 Numara'daki binada. | Open Subtitles | بعض من العقار , وبالتحديد مبنى في شارع " سورف " 1312 |
El Salvador'da bir binayı patlaşmışsın, üç adamı öldürmüşsün. | Open Subtitles | فجر مبنى في السلفادور, وقتل 3 رجال |
Teknoloji uzmanları GPS sinyalinin izini Lower East Side'deki bir binaya kadar sürdüler. | Open Subtitles | لقد تعقب الفريق إشارة مُحدّد المواقع إلى مبنى في الجانب الجنوب شرقي. |
Sesin nereden geldiğini söyleyemem. Bu mesafede herhangi bir bina olabilir. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك من أين أتى الصوت قد يكون أي مبنى في هذا النطاق |
Biz buraya bir bina yapacagız .çocuklar için oyun parkı ve temiz su'da olacak. | Open Subtitles | سوف نبني مبنى في هذا المكان مع ساحة لعب للأطفال ومياة نظيفة |
Sence buradajaluzileri olmayan bir bina mı var? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه لا يوجد مبنى في هذا المكان لا يوجد به قفل؟ |
- Pek uzaklaşmadım.- İleride bir bina olabilir. | Open Subtitles | لم أبتعد كثيراً، لربما هناك مبنى في الأمام |
Bu iş için hiçbir kadının clamoring bir yağmur fırtınası ve kırık cam düzeltmek gecenin ortasında bir bina üzerinde tırmanmaya. | Open Subtitles | لا يوجد امرأة تطالب بهذا العمل بأن تصعد مبنى في منتصف الليل في وسط عاصفة، لتصلح زجاج مكسور. |
Harlem'deki bir bina yöneticisi onu fotoğrafından tanıdı. | Open Subtitles | مدير مبنى في " هارلم " تعرف عليه من هذه الصورة |
Bu tabelayı şehir içinde bir binanın üzerinde görmek isterdim. | Open Subtitles | أتمنى رؤية تلكَ اللوحة على مبنى في المدينة |
bir binanın içinde paralı bir telefonda. | Open Subtitles | في كابينة هاتف في مبنى في وسط المدينة |
Onları bir binanın tepesine çıkardık ki bizde bu portatif bir tuvaletti, onlara uçaklar uçurduk, çarptırdık, yani o büyük King Kong'du. | Open Subtitles | و قمنا بإيقافهم على سطح مبنى في حالتنا تلك هو المرحاض و نُطير طائرات نحوهم و تصطدم بهم أنه مثل (كنيج كونج) |
Diğer 50 de Ventura'daki binada. | Open Subtitles | "الـ 50 الأخرى في مبنى في "فينتورا |
El Salvador'da bir binayı patlaşmışsın, üç adamı öldürmüşsün. | Open Subtitles | فجر مبنى في السلفادور, وقتل 3 رجال |
Pakistan'da bir binayı tanımladım. | Open Subtitles | حددت مبنى في (باكستان) |
Heidecker'ın uçağında park fişleri bulmuştum. Cincinnati'deki bir binaya kadar izlerini sürdüm. | Open Subtitles | وجدت تذكرة توقف في طائرة (هايديكر) وتتبعتهم إلى مبنى في "سيسيناتي" |