"مبيت" - Translation from Arabic to Turkish

• yatıya
• uyku
• yatıIı
• yatıyorduk
• pijama

Eğer aparmandan birisi neden burada olduğunuzu sorarsa, yatıya geldiniz tamam mı ?
الآن، إستمعا، إذا سألكم أحد من البناية بخصوص حضوركما فأنتما هنا لحفلة مبيت

Belki de patronumun, eski eşimin kâğıttan ince duvarlı evinde yatıya kalmasındandır.
ربما أنه بسبب أن رئيستي تقوم بحفلات مبيت مع زوجي السابق في منزل مع جدران رقيقة كالورق.

Orta okulda yatıya kalmak gibi düşün.
إعتبريها حفلة مبيت عند صديقاتك في المتوسطة. لكن مع أدوية.

Peki. İşte geldim, uyku partimiz için.
حسـن أنـا هنـا مـن أجـل حفـلة مبيت

Belli bir noktada, söz konusu uyku partisi değil
عند حد معين , إنه ليس حفل مبيت بعد الآن

Kardeş kardeş yatıyorduk.
أنتِ تجعلينه يبدو قذراً للغاية لقد كانت مجرّد حفلات مبيت.

İş yerimi arayıp bunu söylediğinde pijama partisi olacağından hiç bahsetmemiştin.
عندما إتصلتِ بي في العمل لم تقولي أنها ستكون حفلة مبيت

İlk yatıya kalmasına hazır olduğuna emin değilim.
انا لست متأكد بأنه مستعدة لأول حفلة مبيت لها.

Kreşteki çocuklarla yatıya kalma vardı.
هناك مبيت مع بعض الأطفال من دار الرعاية اليومية.

Parametreleri askıya aldığımız sürece çok geç saatlere kadar kalabilirim ve ilk kez birlikte yatıya kalmış oluruz.
حسناً، بما أننا نعلق الشروط يمكنني أن أبقى لوقت متأخر جداً و نحظى بأول مبيت لنا

Her Cumartesi okuldaki çocuklar birbirlerine yatıya kalmaya gidiyormuş gibi duruyordu.
كل سبت، بدأ وكأن جميع من في مدرستي قد ذهبوا لحفلة مبيت

- Eddie, bu Cumartesi bana yatıya kalmaya gelir misin?
أهلاً إيدي أتريد القدوم لحفلة مبيت في منزلي يوم السبت؟ نعم

Bir geceliğine bende yatıya kalması işe yaramış olabilir ama dikişleri alınana kadar iki günümüz daha var.
أعنى،أن نقيم حفلة مبيت فى شقتى ربما يفلح لليلة واحدة،

Evet. Orta okulda yatıya kalmak.
نعم، حفلة مبيت عند صديقاتك في المتوسطة.

İki tane içiyorum. Bir uyku partisi!
سأحظى بواحدة أيضًا، إنّها حفلة مبيت!

Bir uyku çekeceğiz.
سنقيم حفلة مبيت!

Bir gece yatıyorduk ve bir hırsız gelip yatağımı ıslattı.
كنا في مبيت و " روبيت " بلل سريري

Eğer ışıkları kapatmıyorlarsa biz de pijama partisiymiş gibi davranabiliriz.
بما أنهم لم يطفئوا الأضواء. فيمكننا أن نعتبره حفل مبيت.