"متأخران" - Translation from Arabic to Turkish

• geç kaldınız
• geç kaldık
• geç kaldığınızı
• çoktan geciktik

22 yıl önce öldü. Biraz geç kaldınız.
لقد ماتت منذ 22 عام انتما متأخران قليلاً

Mühim değil, bu dünyayı da kendinizi de kurtaramayacak kadar geç kaldınız zira.
لا يهم , لأنكما متأخران جداً لإنقاذ هذا العالم أو أنفسكما

Karamsar bir çiftsiniz ama çok geç kaldınız.
عجباً، أنتما تسببان للإحباط، لكنكما متأخران.

Affedersin geç kaldık.
جميعكم هذا يمكن حقا أن يكون يوماَ لتقطيع الأوصال أسفه نحن متأخران

Çok geç kaldık.
يالهى,نحن متأخران كثيرا لقد كنت مرهق للغايه الليله الماضيه

Ne kadar geç kaldığınızı belirtmeme gerek yok sanırım.
لا داعي لاخباركما كم أنتما متأخران.

- Çünkü çoktan geciktik.
لأنا متأخران

Siz ikiniz geç kaldınız.
أنتما الإثنان متأخران

- Siz ikiniz, geç kaldınız. - Üzgünüz.
أنتما الإثنان متأخران

İçim rahat değil bu konuda. Ayrıca geç kaldık ve senden nefret ediyorum.
لا أوافق على ذلك، إننا متأخران وأنا أكرهك.

Hayır, olamaz...çok geç kaldık.
لا، لا، لا، نحن متأخران جدًّا.

20 dakika önce geç kaldık.
نحن متأخران عن الموعد 20 دقيقة

Hiçbir şey. geç kaldık.
لم نطلب شيئاً، جئنا متأخران