| Sizi bu kadar erken rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسف لإزعاجك في هذا الوقت المبكر |
| Sizi evinizde rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا متأسف لإزعاجك بهذا في المنزل |
| - Albayım, rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | ايها العقيد, انا متأسف لإزعاجك تفضل |
| Meşgulken rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | .متأسف لإزعاجك في خضم انشغالك |
| "Benim masam merak ediyordu... rahatsız ettiğim için üzgünüm, Sayın Başkan ama masam bilmek istiyor." | Open Subtitles | ...يتساءل مكتبي " " أنا متأسف لإزعاجك حضرة المحافظ " |
| Affedersiniz bayım, rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | عذرا ياسيدي متأسف لإزعاجك |
| Muhtemelen. Sizi sabahın bu kadar erken saatinde rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | -أنا متأسف لإزعاجك في الصباح الباكر |
| rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسف لإزعاجك هنا في منزلك . |
| - Ben K Müdürlüğü'nden Binbaşı Kuznetsov. rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسف لإزعاجك(K انا الرائد (كوزنتسوف) من (مديرية منظمة اجرامية معظمها ناشطون سابقون من السوفييت) (كعملاء الاستخبارات الروسية وغيرهم من المجرمين |
| Sandy. rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | ساندي) متأسف لإزعاجك). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 