| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أوووه هل تسمح؟ هل أنتي متأكدة أنك تريدين فعل هذا ؟ 460 00: |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة أنك تريدين فعل هذا؟ لماذا لا تريدنهما ان يتزوجا؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكدة أنك تريدين فعل هذا ؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك تريدين فعل هذا؟ |
| Bunu yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | أنتي متأكدة أنك تريدين فعل هذا؟ |
| Bunu hâlâ yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | -هل مازلتى متأكدة أنك تريدين فعل ذلك؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | متأكدة أنك تريدين فعل هذا ؟ |
| - Bunu yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | متأكدة أنك تريدين فعل هذا؟ - أجل - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 