"متأكدة أنهم" - Translation from Arabic to Turkish

• Eminim ki

Eminim ki benimle daha rahat konuşabileceklerini düşündüler.
انا متأكدة أنهم شعروا بالراحة أكثر بالتحدث معي.

Eminim ki daha kötü şeyler görmüşlerdir.
أنا متأكدة أنهم شاهدوا أموراً أسوء من ذلك بكثير

Eminim ki buradan çıkman ve mutlu olman için her şeyi yapıyorlardır.
متأكدة أنهم سيبقونك سعيداً مع كل شيء أنت بحاجة له للمرور من هذا

Eğer yasal olsaydı Eminim ki benim yerime onu evlatlık alırlardı.
لو كان الأمر قانونيا، متأكدة أنهم كانوا سيختارونه بدلا مني

Eminim ki onlar da seninle dedikodu etmek isteyecektir.
وأنا متأكدة أنهم سيخبرونك حقيقتها

Yani, Eminim ki iyi insanlardır ama işverenler ve çalışanlar birlikte takılmamalıdırlar.
أعني ، أنا متأكدة أنهم أناس طيبين ، ولكن .... أرباب العمل والعاملين

Eminim ki senin burada olmana memnundurlar.
متأكدة أنهم سعيدين لوجودك هنا.

Ayrıca Eminim ki oldukça uslu çocuklardır.
وأنا متأكدة أنهم ... . مؤدبين جدا

Eminim ki hayır.
متأكدة أنهم لن يفعلوا.