| Evet. Cuma geceni yaşlı ve neredeyse evli bir bayanla geçirmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة من انكِ تودين امضاء ليلة الجمعة مع امراءة كبيرة و سوف تتزوج قريباً ؟ |
| Burada kalmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من انكِ تريدين الاقامة هنا؟ |
| Christina, iyi olacağından emin misin? | Open Subtitles | كريستينا، هل انتي متأكدة من انكِ ستكونين بخير؟ |
| Doğru duyduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متأكدة من انكِ سمعته يقول هذا ؟ |
| Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من انكِ جاهزة لهذا؟ |
| - Nicky, araba sürebileceğinden emin misin? | Open Subtitles | (نيكي)، هل انتي متأكدة من انكِ تستطيعين القيادة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 