| Yerel kara büyünün etkisinde olmadığınıza emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم متأكدون أنكم لم تكونوا تحت تأثير سحر خاص بهم ؟ |
| Ne için gönüllü olduğunuzu anladığınızdan emin olmalısınız. | Open Subtitles | اذا كنتم جميعا متأكدون أنكم تفهمون ما أنتم متطوعون له. |
| Tamam. Haritayı doğru okuduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتم متأكدون أنكم تقرأون تلك الخريطة بشكل صحيح؟ |
| Bunu gerçekten yapmak istediğimize emin miyiz? | Open Subtitles | هل نحن متأكدون أنكم تريدون أن تفعلوا هذا ؟ |
| O şeyi evinizde tutmak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم متأكدون أنكم تريدون إبقاء هذا الشيء في منزلكم؟ |
| Her yere baktığınızdan emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم متأكدون أنكم بحثتم في كل مكان |
| Doymadığınıza emin misiniz? Eminiz. | Open Subtitles | هل أنتم متأكدون أنكم لم تمتلئوا بعد ؟ |
| Bunu yapmak istediginizden emin misiniz? | Open Subtitles | متأكدون أنكم تريدون عمل هذا؟ |
| - İyi olacağınızdan emin misiniz? - Biz iyiyiz! Git! | Open Subtitles | -هل أنتم متأكدون أنكم ستكونون بخير؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 