Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"متأكدًا من" - Translation from Arabic to Turkish
-
kadar emin
| Yerinizde olsam o rakamlardan bu kadar emin olmam. | Open Subtitles | لم أكن لأكون متأكدًا من هذه الأرقام لو كنت مكانك |
| Teşekkürler ama ben o kadar emin değilim. | Open Subtitles | شكرًا ولكني لست متأكدًا من هذا |
| - O halde varlığı konusunda nasıl bu kadar emin olabilirsiniz? | Open Subtitles | إذًا كيف تكون متأكدًا من وجودها؟ |