| Bu konuda emin misin? | Open Subtitles | أأنتَ متأكدٌ من هذا؟ |
| Adrian, bu konuda emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكدٌ من ذلك يا " آدريان؟ " |
| Bu konuda emin misin? | Open Subtitles | "هل أنتَ متأكدٌ من ذلك؟ ." |
| Böyle devam etmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدٌ من أنك تريد اللعب بهذه الطريقة؟ |
| Üçüncü bir dalgaya itmeyi istediğine emin misin? | Open Subtitles | -فهل أنت متأكدٌ من رغبتنا بوجود طرفٌ ثالث الآن؟ |
| Akdeniz'deki berbat bir ada için tüm bu ihtişamı bırakmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدٌ من أنَّك تريدُ ترك كل هذه الفخامة والعظمة من أجلِ جزيرةٍ قبيحةٍ في # ميديترينيان؟ # |
| - Bunu şimdi yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | حسنٌ هل أنت متأكدٌ من فعل ذلك، الآن ؟ |
| yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكدٌ من فعل ذلك ؟ |
| - Böyle yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدٌ من فعل ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 