"متأكد أن هذا هو المكان" - Translation from Arabic to Turkish

• Burası olduğuna emin
• Burası olduğundan emin

Burası olduğuna emin misin?
هل أنت متأكد أن هذا هو المكان ؟

Burası olduğuna emin misin?
أنت متأكد أن هذا هو المكان المظبوط؟

# olmak istediğin yerin Burası olduğundan emin misin? #
هل متأكد أن هذا هو المكان الذي تريد أن تكون به؟

# iyice bak # # sadece senin ve benim aramda # # olmak istediğin yerin Burası olduğundan emin misin?
انظر جيداً بيني و بينك هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الذي تريد أن تكون به؟

Burası olduğundan emin misin?
هل أنت متأكد أن هذا هو المكان ؟

- Burası olduğundan emin misin?
-أأنت متأكد أن هذا هو المكان ؟