| Bir girip çıkacağım patron. Buna gerek olduğuna emin misin? | Open Subtitles | يبدو كأنه عمل سهل, هل أنت متأكد إنه ضروري؟ |
| - Koloni 5'ten olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد إنه خمسة؟ وحصلت على أن يكون. |
| Herifin Tony'e 25 bin borcu olduğuna emin misin? Evet. | Open Subtitles | هل متأكد إنه الرجل الذي مدين بـ 25 ألف دولار لـ " توني " ؟ |
| Evet, eminim stresli duygusal bir soruydu. | Open Subtitles | نعم، متأكد إنه سؤال عاطفي مؤثر |
| Evet, eminim stresli duygusal bir soruydu. | Open Subtitles | نعم، متأكد إنه سؤال عاطفي مؤثر |
| Sabah kaçan adamın bu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد إنه نفس الشخص من الصباح ؟ |
| - Kurt adam olduğuna emin misin? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد إنه كان مستذئب ؟ -حسناً , دعينا نرى ... |
| Denizci olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكد إنه بحار؟ |
| O olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكد إنه هو ؟ |
| - O olduğuna emin misin? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد إنه هو؟ |
| - Tehlikeli olduğuna emin misin? | Open Subtitles | -هل أنتَ متأكد إنه خَطِر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 