"متأكد انه لا" - Translation from Arabic to Turkish

• olmadığına emin

Hmm, yapabileceğiniz hiçbirşey olmadığına emin misiniz ?
هل انتَ متأكد انه لا يوجد شيء تفعله بخصوص هذا الموضوع ؟

Bu katta hiçbir hasta olmadığına emin misiniz?
هل انت متأكد انه لا يوجد مرضى بهذا الطابق ؟

Bize söyleyebileceğiniz başka bir şey olmadığına emin misiniz?
هل انت متأكد انه لا يوجد امر آخر تود ان تطلعنا عليه

Ama oynamak istemediğin video oyun olmadığına emin misin?
لكن اانت متأكد انه لا يوجد لعبة فيديو تود ان تلعبها؟ كل انتباهي لك عزيزتي

İletişim kurmak için bir şansımız olmadığına emin misin?
هل أنت متأكد انه لا يوجد طريقة للإرسال ؟

- Kedimin icabına bakmanın senin için sorun olmadığına emin misin Joe?
جو، أأنت متأكد انه لا بأس ان تعتني بقطتي؟

Başka bir şey olmadığına emin misin?
انت متأكد انه لا شىء اخر ؟

Yani bu bulduğunuz DNA Pierce denen adama ait olmadığına emin misiniz?
اذاً, هذا الحمض النووي الذي وجدته انت متأكد انه لا ينتمي الى (بيرس) ذلك?