Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"متأكد بأنّك" - Translation from Arabic to Turkish
-
olduğuna emin
| Mm-hmm. Bunun için hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنّك مستعدٌ لذلك ؟ |
| Kör olduğuna emin misin sen? | Open Subtitles | أأنت متأكد بأنّك أعمى؟ |
| Kör olduğuna emin misin sen? | Open Subtitles | أأنت متأكد بأنّك أعمى؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | -أأنت متأكد بأنّك بخير؟ |