"متأكد من هذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bundan emin
        
    • Bu konuda emin
        
    • Buna emin
        
    • Bundan eminim
        
    • - Emin
        
    • Emin misin
        
    • Bunun hakkında emin
        
    • bu kadar emin
        
    - Şimdi Bundan emin oldu. Ya şimdi avukatları gelirse cüzdanını açıp bir avukat... Open Subtitles حقيقي جيد أنك متأكد من هذا لكن ماذا إذا تم الدفاع عنة ؟
    - Bundan emin misin? - 10 üzerinden iki ölçüsünde. Open Subtitles هل أنت متأكد من هذا - بنسبة واحد من 2/10
    Bundan emin misin? Open Subtitles خيالى النزعة لا أحد هنا يمكنه فعل ذلك أأنت متأكد من هذا ؟
    Henry, Bu konuda emin misin? Open Subtitles هنري ، هل انت متأكد من هذا أليسون
    Buna emin misin hücre arkadaşım? Open Subtitles انت متأكد من هذا يا صاحبي المجنون
    Bundan emin misin, Filo lideri? Open Subtitles هل انت متأكد من هذا ايها القائد؟
    "Bundan emin misin?" diyor. Open Subtitles انها تقول : هل انت متأكد من هذا ؟
    Bundan emin misin Şerif. Open Subtitles هل أنت متأكد من هذا ,يا رئيس ؟
    Bundan emin misin? Open Subtitles . ايجب ان تكون انت حب " اودري " الحقيقي ؟ . هل انت متأكد من هذا ؟
    Bundan emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من هذا ؟
    Bundan emin misiniz efendim? Open Subtitles هل أنت متأكد من هذا, سيدي؟
    Bundan emin misin Donny? Open Subtitles هل أنت متأكد من هذا يا دوني ؟
    Bundan emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد من هذا ؟
    Şimdi Bundan emin oldum. Open Subtitles لكن الآن أنا متأكد من هذا
    Bundan emin misin, Tony? Yüzde doksan. Open Subtitles -هل أنت متأكد من هذا يا توني ؟
    Bundan emin misin? Open Subtitles هل انت متأكد من هذا ؟
    - Jay, Bundan emin misin? Open Subtitles -جاي، هل أنت متأكد من هذا الأمر؟
    Dostum, Bu konuda emin misin? Open Subtitles وكذلك سأقوم بالتكفل بك - صاح, هل انت متأكد من هذا ؟
    Buna emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد من هذا ؟
    - Evet, Bundan eminim. Open Subtitles ماذا كانت السيدة ليدلو أن تفعل بالصكوك أنا متأكد من هذا
    - Emin misin? Open Subtitles لن يطلق عليك النار ــ هل أنتَ متأكد من هذا ؟
    Buradan çıkacağız, her şey düzelecek. bu kadar emin olmazdım. Open Subtitles نعم سوف نخرج من هنا كل شىء سيكون على مايرام انا لست متأكد من هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more