"متبنّى" - Translation from Arabic to Turkish

    • evlatlık
        
    • evlâtlık
        
    • evlatlığım
        
    Yolda Owen'la karşılaştım. evlatlık olduğunu bilmiyordu. Open Subtitles إلتقيت أوين في الطّريق، وهو لم يعرف بأنّه متبنّى
    Bu arada, aklınızda bulunsun ona evlatlık olduğunu söylemedik henüz. Open Subtitles بالمناسبة، أنتم يجب أن تعرفوا بأنّنا لم نخبره أنه متبنّى لحد الآن
    Kendisi evlatlık verilmiş diğer çocuklar gibi. Open Subtitles فهو كأيّ طفلٍ متبنّى.
    Bana da evlâtlık olduğumu söyleyeceklerini sandım. Open Subtitles ظننتُ أنّهما سيخبراني أنني متبنّى أيضاً
    - Aslında ben evlatlığım. Doğru giysileri al. Open Subtitles بالواقع أنا متبنّى البس الملابس الصحيحة
    Alçaklık yaptığı için odasına gönderildi. Ike evlatlık olduğu için onun kardeşi olmadığını düşünüyor. Open Subtitles قرر أنّ (آيك) ليس أخاه لأنّه متبنّى
    Keşke evlâtlık olsaydım. Open Subtitles أتمنّى لو كنتُ متبنّى
    - Ben evlatlığım. Ona söylemiştim. Open Subtitles أنا متبنّى, لقد أخبرتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more