"متجر السحر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Magic Box
        
    • büyü dükkanına
        
    • Sihir dükkanındaki
        
    • büyü dükkanında
        
    Buffy aradı. Magic Box'tan doğruca devriyeye gidecekmiş. Open Subtitles لقد اتصلت بافي تقول أنها ستذهب مباشرة من متجر السحر لعمل دورية
    - Magic Box'un kutuya benzer hali kalmadı. - Güç senden çok daha büyük. Open Subtitles متجر السحر ليس إلا صندوقاً الآن القوة أكبر منكِ
    - İşe gitmem lazım. - Magic Box'u açmam lazım. Open Subtitles أقصد , لديّ وظيفة لأذهب إليها يجب أن افتح متجر السحر
    Kendimi büyü dükkanına girmiş cadı gibi hissediyorum. Open Subtitles هذا المكان يبدو جيداً أوه أشعر بأني ساحرة في متجر السحر
    - Sihir dükkanındaki her şeyi elden geçirelim. Belki atladığımız bir... - Onunla dövüşemeyiz. Open Subtitles سنقوم بجمع كل ما في متجر السحر, ونري إذا لا يمكننا محاربتها
    Ama hâlâ büyü dükkanında olabilir. Open Subtitles ربما تكون في متجر السحر
    Dün gece geldiğinde Magic Box'da olanlar hakkında konuşmadı. Open Subtitles إنا لا تريد التحدث عمّا حدث في متجر السحر عندما عادت إلي البيت الليلة الماضية
    Magic Box'ta bir yerde kamera vardı. Open Subtitles كان يوجد كاميرا في مكان ما في متجر السحر
    Belki Magic Box'tadır. Yer belirleme büyüsü yapıyordur. Open Subtitles ربما متجر السحر يوجد بعض من تعاويذ تحديد المكان
    Beni Giles'ın Magic Box'ta çalışma teklifini kabul etmekten kurtardın. Open Subtitles لقد أنقذتني من قبول العمل في متجر السحر
    Magic Box'un kapısında da "Kapalı" yazısı var. Tüylerimi diken diken etti. Open Subtitles ويوجد إشارة "مغلق"علي متجر السحر والذي جعل بدني يقشعر
    - Magic Box'taki kamera mı bu? Open Subtitles هل هذه الكاميرا من متجر السحر ؟
    Magic Box'tan alışveriş yaptığınız için teşekkür ederiz. Open Subtitles شكراً لتسوقك في متجر السحر
    Bunların yarısı Magic Box'tan. Open Subtitles نصف هذه الأشياء من متجر السحر
    - Magic Box, bütün büyü ihtiyaçlarınız için alışverişin... Open Subtitles - متجر السحر خطوة واحدة
    Xander, takip et onu. Anya, Willow, siz büyü dükkanına dönün. Open Subtitles اكساندر لاحقه.آنيا ويلو اذهبا إلي متجر السحر.
    Artık büyü dükkanına bile girebiliyorum. Biri sürekli yanımda olduğu sürece. Open Subtitles يمكنني حتي الذهاب إلي متجر السحر الآن طالما أن هناك احد معي طوال الوقت
    Sonra Sihir dükkanındaki işim? Open Subtitles ووظيفتي في متجر السحر ؟
    - Hâlâ büyü dükkanında. Open Subtitles ما زال في متجر السحر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more