Sanırım donup kalmak beynine zarar vermiş. | Open Subtitles | تعرف , اعتقد لما كنت متجمدا , افسدت عقلك |
Şoka uğradınız, afalladınız donup kaldınız, Bayan Sonia ise sizi öpmeye başladı. | Open Subtitles | أنت صدمت ووقفت متجمدا والسيدة سونيا بدأت تقبلك |
Ve bahar gelince karlar eridiğinde, nerede donup gömülü kaldığını kimse hatırlamayacaktır. | Open Subtitles | وفي الربيع حين يذوب الثلج , لن يتذكر أحد أين كنت متجمدا ومدفونا |
İçinde donmuş bir fil olacağı akıllarına gelmemişti. | Open Subtitles | لم يدركوا ان هناك فيلا متجمدا داخله |
Dilinin donmuş bir boruya yapışması feci bir şeydir. | Open Subtitles | هل تظن أن لسانا عالقا و متجمدا يؤلم |
Dilinin donmuş bir boruya yapışması feci bir şeydir. | Open Subtitles | هل تظن أن لسانا عالقا و متجمدا يؤلم |
Onu donmuş olarak istemiyorum, Rowan. Kanlı canlı olmasını istiyorum. | Open Subtitles | لا أريده متجمدا يا (رويين) أريده طريا |
Dış yüzeyi donmuş katılıkta ve çatlaktı. | Open Subtitles | "العمود كان متجمدا ومتصدعا." |