"متحف التاريخ" - Translation from Arabic to Turkish

• Tarih Müzesi
• Tarihi Müzesi
• Tarih Müzesine
• History Museum
• Tarih Müzesinde
• Dogal

Doğal Tarih Müzesi'ne de gitmelisiniz.
و أيضاً عليكم مشاهدة متحف التاريخ الطبيعى

Milli Tarih Müzesi'nde gördüğüm bir şey gibiydi.
لقد كان مثل الذى رايته فى متحف التاريخ الطبيعى

Anliyorum ama sizinle Dogal Tarih Müzesi arasinda bir seçim yapmaliydim ve açikçasi, sizin dinozorlariniz yok.
أعرف كان المكان بينكم و بين متحف التاريخ الطبيعي وبصراحة، أنتم لا تملكون ديناصورات

Burası, küratör olarak çalıştığım Rotterdam Doğa Tarihi Müzesi.
هذا هو متحف التاريخ الطبيعي بروتردام، حيث أعمل أمينا.

"Doğa Tarihi Müzesi'nde dahi böyle suret bulamazsın hakikaten."
أنا متأكد بأنه سيصعب عليك العثور على شبيه في متحف التاريخ الطبيعي.

Normalde izin günüm olması gerektiğinden benim en sevdiğim müzeye Doğal Tarih Müzesine gidiyoruz.
اليوم كان من المفترض أن يكون يوم عطلتى سنذهب حيث أفضل أنا متحف التاريخ الطبيعي

Ve daha sonra Londra'daki Natural History Museum'un kurucusu ve ilk müdürü olacaktı.
وكان ليؤسس متحف التاريخ الطبيعي بلندن وأصبح مديره الأول. ‏

Ne diyorsunuz? Arı mı olacağız yoksa Doğal Tarih Müzesi anahtarlığı mı?
ما قولكم , هل سنكون نحل أم في متحف التاريخ الطبيعي

Dikkat, Doğal Tarih Müzesi 15 dakika içinde kapanacaktır.
برجاء الإنتباه متحف التاريخ الطبيعي سيغلق أبوابة خلال 15 دقيقة

ŞİMDİ AKŞAM AÇILIŞI ...bu gece Doğal Tarih Müzesi kapılarını yeniden halka açıyor.
بعد شهرين من التجديد، الليلة، متحف التاريخ الطبيعي يفتح أبوابه مجدّداً للعامة.

Doğal Tarih Müzesi hırsızlığı Manuel Campos cinayeti, eklemek istediğin başka şeyler de olur.
السرقة من متحف التاريخ الطبيعي مقتل مانويل كامبوس أي شيء ترغب بإضافته أيضا؟

Doğal Tarih Müzesi her yıl Sonbahar Sergisi düzenler.
كل سنة ، متحف التاريخ الطبيعي ، يستضيف احتفالاً خريفياً

Doğal Tarih Müzesi'nde sergilenen dinozoru biz keşfettik.
إكتشفنا ديناصورًا إنتهى به المطاف في متحف التاريخ الطبيعي

Çok düşündüm. Sanırım onu Doğa Tarihi Müzesi'ne götüreceğim.
فكرت أن أصطحبها إلى متحف التاريخ الطبيعي

Ama bu sayede Doğa Tarihi Müzesi'ne bakan üç yatak odalı bir dairem var.
لكنّه وفّر لي شقة بثلاث غرف نوم تُطل على متحف التاريخ الطبيعي.

Doğa Tarihi Müzesi'ndeki Tyrannosaurus Rex'i keşfeden kişi olmadığını biliyorum.
أعرف بأنّك لست الرجل الذي إكتشف "ديناصور من فصيلة "ريكس في متحف التاريخ الطبيعي

Doğal Tarih Müzesine ve Akvaryuma gidebiliriz.
يمكننا الذهاب إلى متحف التاريخ الطبيعي و حوض السمك

Beni Doğal Tarih Müzesine götür.
حسنا, خذنى إلى متحف التاريخ الطبيعى

Gerçekten Doğal Tarih Müzesine mi gireceksin?
أحقًّا ستدخل متحف التاريخ الطبيعيّ؟

Bu hâlâ Natural History Museum'daki hazinelerin en değerlilerinden.
وما زالت أحد اهم الكنوز المخزنة في متحف التاريخ الطبيعي. ‏

Doğa Tarih Müzesinde bile bunlardan iyisi yok.
وهذا أفضل مما يمتلكونه في متحف التاريخ الطبيعي

Benim ofisim Dogal Tarih Muzesi ile NASA uzay laboratuvarinin bir karisimi.
مكتبي عبارة عن خليط من متحف التاريخ الطبيعي و مختبر ناسا