| Evet, çok önemli olan günümü tanımadığım biriyle liseli stajyerim hakkında konuşarak geçirdim. | Open Subtitles | نعم , قررت ان اضيع يومي المشغول بالتحدث مع غريبه عن متدربتي الطلبه |
| Sizlere yardım eden bir stajyerim var ve daha fazla polis istemiyorum yoksa bu sorunu panayır gösterisine çevireceksiniz. | Open Subtitles | , لدي متدربتي , تقوم بمساعدة رجالك لا نحتاج إلى شرطة أكثر , ستحول هذه الإضطرابات . إلى مكان لجذب الأنظار |
| Bunun için sağol. stajyerim, Lennox Scanlon. | Open Subtitles | . شكراً لك من أجل هذا . (هذه متدربتي (لينكس سكانلون |
| Genç Padawan'ım, politika konusunda bir, iki şey öğrenmeni tavsiye ederim. | Open Subtitles | يه , اقترح ان تعلم متدربتي شئ او اثنين عن السياسة |
| Padawan'ım öldüyse, yasını tutacağım fakat geride bıraktığı hatıralar vasıtasıyla onu kutlayacağım. | Open Subtitles | لو أن متدربتي لاقت حتفها سوف أحزن عليها ولكني سأحتفل بها جيداً من خلال ذكراها |
| Ben de stajyerimi mi tekmelesem? | Open Subtitles | ربما يجب ان أركل متدربتي |
| Bayan Winter benim çırağım, ortağım değil. | Open Subtitles | الآنسة وينتر متدربتي ليست شريكتي |
| O benim stajyerim ve bir hastamız. | Open Subtitles | أعني، إنها متدربتي وهي مريضة. |
| Interview Dergisi'ndeki stajyerim. | Open Subtitles | "انظر، إنها متدربتي في مجلة "المقابلة |
| Benim stajyerim. | Open Subtitles | إنها متدربتي. |
| O benim stajyerim. | Open Subtitles | إنها متدربتي. |
| Benim stajyerim. | Open Subtitles | -إنّها متدربتي |
| Hala bu zaferi Padawan'ımla kutlamayı planlıyorum. | Open Subtitles | أنا لا زلت أريد أن أحتفل بهذا الأنتصار مع متدربتي |
| Üstat Windu, kusura bakmayın, o benim Padawan'ım. | Open Subtitles | سيد ويندوا , مع كامل احترامي , انها متدربتي |
| Endişeye gerek yok. Padawan'ım güvenilirdir. | Open Subtitles | لا تقلق، متدربتي يمكن الأعتماد عليها |
| Padawan'ım Ahsoka Tano ile tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت متدربتي , اسوكا تانو؟ |
| Aferin, Bailey. İşte benim çırağım. | Open Subtitles | أحسنت يا (بايلي) هذه هي متدربتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 