"متروبليس" - Translation from Arabic to Turkish

• Metropolis

Buradan 8 km. Uzakta oturuyorum ve Metropolis'ten bir arkadaşım gelecek.
أنا على بعد 5 أميال من هنا وهناك شاباً سيأتي من (متروبليس)

Alınma ama Metropolis'te bu kadar gürültü çıkarmak epey yürek ister.
بدون إهانة، ولكن يتطلب الأمر أحجار ضخمة كي تحدثوا تلك الضوضاء في (متروبليس).

Ne sen ne de Metropolis bu gemiden ayrılacaksınız.
لا أنت أو (متروبليس) ستتركون هذه السفينة.

National City'nin Metropolis'in sorunlarına ihtiyacı yok.
مدينتنا لا تحتاجُ لمشاكل مدينة (متروبليس).

İçiniz rahat olsun Metropolis halkı, görünüşe göre Supergirl biraz daha kalacak.
فلتموتوا غيظاً يا (متروبليس). يبدوا أن (سوبر جيرل) ستبقى.

En azından, birkaç yıl önce Metropolis'te ortaya çıktığında Daily Planet ona renkli bir isim vermiş.
على الأقلّ هذا ما أطلقته عليه جريدة (دايلي بلانيت) حينَ ظهر في (متروبليس) قبل بضعِ سنوات.

Milyarder Maxwell Lord, kendi tesisinden Metropolis'ten geldiği bilinen suçlu Reactron tarafından kaçırılalı 24 saat oldu.
لقد مضى 24 ساعة منذ أن تم إختطاف الملياردير (ماكسويل لورد) من منشأة أبحاثه. من المجرم المعروف بـ(ري-أكترون) القادم من (متروبليس)

Metropolis'ten ayrılma sebeplerimden birisi de bu.
هذا كان أحد أسباب تركي (متروبليس).

Metropolis yakın bir yer değil, Jimmy.
(متروبليس) ليست قريبة يا (جايمي).

Metropolis benim bölgem.
(متروبليس) منطقتي

Ama bu arada bence Metropolis'i es geçiyorsun.
أجدكِ تتجنبين (متروبليس ..

O halde Metropolis'ten git.
-إذن ارحلي من (متروبليس ).

Ve Metropolis tam onun alacağı türden bir şehir.
-و(متروبليس) مُجرد مدينة سيأخذها .

Metropolis'te bir şeyler oluyor.
شيء ما يحدث في (متروبليس).

Metropolis'e bakın.
إنظر لمدينة (متروبليس).

Bizi izlemeye devam edin, Metropolis.
فلتنتبهوا يا (متروبليس).

- Ya Metropolis?
-و(متروبليس)؟