"مترو الأنفاق" - Translation from Arabic to Turkish

• Metro
• metroya
• Metronun
• Metroyu
• metrodaki
• metroyla
• metroda
• metrodan
• trene binerken

Ayrıca Metro da çalışmıyor ve otobüsler suikastçılar yüzünden iptal ediliyor.
أيضاً مترو الأنفاق لا يعمل و خدمة الحافلات ألغيت بسبب القناصة

He neyse, bu tertibat Londra Metro sistemi temelli.
على أية حال, هو مبني على نظام مترو الأنفاق في لندن

Bindim. metroya bindiğimde biraz tedbirli olmaya meyilliyimdir.
أركب. أميل أن أكون يقظا قليلاً عندما أستقل مترو الأنفاق.

Kendisi taksici. Beni metroya bıraktı.
انه سائق تاكسى, وقد قادنى الى مترو الأنفاق

Kimse böyle sıradan görünüşlü bir adamı, Metronun kalabalığında,
لا يمكن لأحد تمييز شخص عادي المظهر من بين حشود مترو الأنفاق

Harris artık Metroyu kullanmamı istemiyor.
هاريس لا يريدنى أن أركب مترو الأنفاق بعد ذلك

Röntgenciler, tuvalet önünde bekleyenler teşhirciler, metrodaki fordcular, ağzı bozuk tipler.
والمتباهون ، المتزاحمين في مترو الأنفاق والمتفوهين بالكلمات البذيئة

Herkesin görebileceği şekilde. Yani bilginizi giriyorsunuz. Sonra, Londra Metro sistemindeki gibi, küçük trenler sizin düşüncelerinizle dolaşıyorlar.
فقط ليراها الجميع. تقوم بإدخال معلوماتك وحينها مثل نظام مترو الأنفاق في لندن القطارات الصغيرة تنقل رأيك.

Ona kaç kere evlenme teklif ettiğimi bilmiyorum ama orada, Metro istasyonunda ilk defa bu konuyu açmıştı.
إننى لا أعرف كم من المرات طلبت منها أن تتزوجنى و لكن هناك فى مترو الأنفاق ، قامت بالتحدث فى الموضوع للمرة الأولى

Metro inşaatı başlamadan önce burada kalıyordu.
كانت تسكن هنا في الشقة قبل أن يبدؤوا في التفجير لإقامة مترو الأنفاق

Elbette güvenli, sadece yeni Metro için dinamit patlatıyorlar.
بالطبع. إنه يجرون تفجيرات من أجل مترو الأنفاق الجديد

Bugün burada gördüğüm insanlardan hiçbiri bu Metro için onay vermemişti.
هؤلاء الناس هنا لم يصوتوا من أجل بناء مترو الأنفاق

Toplu taşıma tünelleri, Metro tünelleri, su tünelleri...
الأنفاق المسافر. مترو الأنفاق. أنفاق المياه.

metroya inip insanları ölüme sürükleyen kazı?
التي ذهبت إلى مترو الأنفاق وبقيت هناك حتى ماتت؟

Sıcak yaz sabahlarında metroya binmek.
أن تركب مترو الأنفاق ذاك في صباح تلك الأيام الحارة في الصيف

Yoksa metroya binen Sam gibi balık istifi mi olacaklar?
أو سيكون في مترو الأنفاق ممتلئ مثل علبة التونا؟

Hedef uzaklaşıyor. metroya doğru gidiyor.
الهدف يُفلت إنّه يتوجّه إلى مترو الأنفاق.

Metronun kameraları bozulmuş, o yüzden emin olmanın yolu yok.
حسناً، كانت كاميرات مترو الأنفاق مُعطلة، لذا لا تُوجد طريقة للتأكّد من ذلك.

Genç bir kadın Metronun önüne itildi.
حيث تم دفع امرأة شابة أمام قطار مترو الأنفاق.

Peki metrodaki cesetler, size ne anlatıyor?
و تلك الجثث فى مترو الأنفاق بماذا أخبرتك؟

metroyla oraya nasıl gideceğini falan biliyor musun?
أتعرفين كيف تصلين إلى مترو الأنفاق وما شباه؟

Sokakta, metroda, restoranda karşılaşmamızın daha uygun olacağını düşündüm.
أوه ، لقد ظننت أننى سأكون بخير إذا تقابلنا في الشارع، في مترو الأنفاق في أحد المطاعم

Çelik tozu, metrodan kaynaklanabilir.
غبار الفولاذ من مترو الأنفاق

Ve çevre kameralardan aldığımız fotoğraflar var, trene binerken olaydan sonra.
وأنت أجبت على ذلك الإتصال. كما أنّ لدينا صور مُراقبة لك في موقف مترو الأنفاق قبل وبعد الجريمة.