En üstteki reyonda. Kağıt mendiller ikinci rafta, kurabiye rafından iki metre sonra pisuar kokuları üçüncü rafta, eklem ağrısı kreminin hemen atında. | Open Subtitles | في بداية الممر، المناشف الورقية على الرف الثاني، على بعد مترين من رف الكعك. |
Çekimlerden biri, buzun iki metre altında haftalar geçirmeyi, ...diğeri, tropikal bölgede yeni bir mercan resifinin temelini atmayı gerektirdi. | Open Subtitles | قد تستغرق اللقطة الواحدة الغوص أسابيعاً تحت مترين من الثلج، استلزمت لقطة أخرى وضع أساس شعبة مرجانية جديدة في المناطق المداريّة. |
Köşenin ardında bir adam var, 1,80 boylarında, sandalyede oturuyor köşeden iki metre kadar uzakta kucağındaki ya bir el süpürgesi ya da bir silah. | Open Subtitles | هناك رجل عند الزاوية، بطول 180 سم جالس على كرسي... على بعد مترين من الزاوية، وعلى حِضنه إما منفضة غبار أو مسدس. |