"متصلتين" - Translation from Arabic to Turkish

• bağlantılı
• bağlanırdı
• birbirine

Aslında ikisinin bağlantılı olduğunu sadece sen düşünüyorsun.
في الواقع أنت وحدك من يعتقد أن القضيتين متصلتين

Riske giriyorum ve iki olayın bağlantılı olduğunu söylüyorum.
سأتكلم جراء خبرة وأقول بأن هاتين الجريمتين متصلتين

Lütfen bu olayların bağlantılı olmadığını itiraf etme nezaketinde bulunun.
- أرض من فضلك, جاملني واعترف أن هذه الحادثتين متصلتين

Ruhlarımız öyle bir bağlanırdı ki, tarifi mümkün değil.
كانت روحينا متصلتين بطريقة, لا يمكنني شرحها.

İlk önce karımın huzur dolu bir yerde olduğunu ve ruhlarımızın hala manevi bir bağ ile birbirine bağlı olduğunu söyledi.
بالبداية أخبرتني أن زوجتي كانت في مكان هادئ. وأن روحينا لا تزالان متصلتين

Sevgilim, bağlantılı odalarımız var.
حبيبى, لقد حصلنا على غرفتين متصلتين

Diana'nın ölümü ve Holden bağlantılı mı?
إنهما متصلتين ، حادثة "ديانا" و "هولدن" ؟

Eğer haklıysan Oscar Prado ve bu cinayet birbirine bağlantılı.
إذا كنتِ محقة فإن قضية "أوسكار برادو " و"جين دو" متصلتين

bağlantılı olabiliriz.
ربما نكون متصلتين

O zaman gerçekten de bağlantılı değilsiniz.
اذا انتما حقا لستما متصلتين

- Bu ikisinin bağlantılı olduğunu düşünüyoruz.
-نحن نعتقد ان الحادثتين متصلتين .

Hey! Bu iki parça birbirine bağlıymış zaten.
هاتين القطعتين متصلتين لقد اقتربنا على الإنتهاء