"متطابقين" - Translation from Arabic to Turkish

• uyumlu
• uyum
• uyuyor
• yumurta ikizi
• yumurta ikiziyiz

Nişanlısı kendi böbreğini vermek istedi ama uyumlu çıkmadılar.
خطيبة هذا المريض تريد التبرع لكنهم غير متطابقين

Ayakkabılarıyla uyumlu olmadığı için... giymedi bugün.
لم تحبها مع حذائها اليوم قالت انهما غير متطابقين

Eğer aynı renk değillerse, uyumlu eşleşmiş olmuyorlar.
و إذا لم يكن لهما نفس اللون فإنهما غير متطابقين

Gitmeyen iki donörden ikisinin de potansiyel uyum testleri negatif çıktı.
بين المتبرعين الذين لم يغادرا كلاهما كانا غير متطابقين

STR analizindeki 13 lokusta Benny Cordero'nun ki ile mükemmel uyum sağladı.
كل ال13 موضع في تحليل إي اس آر متطابقين تماماً مع عينة بيني كروديرو

Araba ve bisikletteki boya çizikleri de birbirine tam olarak uyuyor.
و لونا الخدوش التي أصابت السيارة و الدراجة متطابقين تماماً

İki kovandaki izler tam olarak uyuyor.
لقد تأكدت من النقوش علي أغلفة كلا الرصاصتان وجدناها متطابقين تماماً

Bunlar Nicole ve erkek kardeş Jonas, tek yumurta ikizi iki çocuk, tek yumurta ikizi oldukları da kanıtlandı,
هؤلاء "نيكول" وأخوها "جوناس" توأم ذكور متطابق وبرهن على كونهم متطابقين

Aynı yumurta ikizi değil, ayrı yumurta ikiziyiz.
نحن أخوات, وليس متطابقين

uyumlu olacağımızı bile bilmiyoruz. Bu yüzden böbreğimi alacağını varsaymamalısın. Hayır, tabi ki hayır.
أعتقد بأنك تتسرع في الحكم نحن لا نعلم اذا كنا متطابقين

Bunlar yakın zamanda yapılmış implantasyonlarla uyumlu.
هؤلاء سيكونونَ متطابقين معَ الخيوط الحديثة

Yani, ya biz cinsel açıdan uyumlu değilsek?
أعني، ماذا لو كنّا غير متطابقين جنسيًا؟

uyumlu olduklarına emin ol.
تأكد بأنهم متطابقين.

uyumlu yüzüklerimiz bile var.
لدينا خاتمين متطابقين

- Tamamen uyumlu olduğumuzu.
أنهم متطابقين تماما

Parmak izi ve kan grubu uyumlu.
بصماته و فصية الدم متطابقين

uyum sağladık. Yani her yönden birbirimize uyuyorduk.
كنا متطابقين أعني ، متوافقين في كلّ شيء

Mükemmel uyum gibi.
كأننا متطابقين تماماً

Bunlar tam olarak uyuyor.
متطابقين تماماً

- Joseph...hepsi de uyuyor.
جوزيف , كلهم متطابقين

Ve şimdi sadece tek yumurta ikizi olduğunuzu değil aynı dairede birlikte yaşadığınızı öğreniyorum.
والآن علمت، أنكما لستما مجرد توأمين متطابقين فقط... بل وتعيشان معاً... في الشقة ذاتها.

Ama biz tek yumurta ikiziyiz.
لكننا توأمين متطابقين