"متطرّف" - Translation from Arabic to Turkish

• radikal

Bir Müslüman'ın radikal olduğunu duyuyorlar birdenbire, tüm Müslümanlar radikalci oluyor.
يسمعون بأمر متطرّف إسلاميّ ما فيغدو كافة المسلمين إرهابيّين فجأةً

"zaman makinesi kurma" başlığı altındaydı ve editörler bunun biraz radikal olduğunu düşündü ve daha yumuşak birşey istediler ve bende başlığı
:تحت عُنوان بناءآلةزمنيّة رأى المُحرّرون أنّه عنوان متطرّف جداً و أرادوا عُنواناً لا يكون وقعه لاذِع

Bu ülkedeki her radikal hakkında bir dosya istiyorum.
انصتِ لي، أريد جمع معلومات بحقّ كل شخص متطرّف بهذه البلاد.

Ne var biliyor musun radikal bir şey önerip konuşmamamızı rica edeceğim.
لعلمك، سأدلي باقتراح متطرّف الآن وأقول دعينا لا نتحدّث.

Bana göre hiçbir radikal partiye mal getirmemiştir.
وجهة نظري هي، لا شيء متطرّف لقيّ الرعاية أبداً.