| Evet, yorgun değildim. | Open Subtitles | نعم ، لم أكن متعبة فحسب ، أريد أن اريكِ إلى ماذا خططتُ أيضاً |
| Sadece çok yorgunum, yorgun. | Open Subtitles | أنا متعبة فحسب, متعبة جداً و... |
| - Bence sadece yorgun düştün. | Open Subtitles | اعتقد بأنك متعبة فحسب |
| Üzgünüm anne. Huysuz değilim, Sadece yorgunum. | Open Subtitles | عذراً يا أمي , أنا لست غاضبة إنما متعبة فحسب |
| Sadece yorgunum hepsi bu. | Open Subtitles | لا أنا بخير ، أنا متعبة فحسب هذا كل ما في الأمر |
| Uçak sersemliği. Sadece yorgunum. | Open Subtitles | اضطراب الرحلة الجوية، متعبة فحسب. |
| Sanırım yorgun. | Open Subtitles | اظنها متعبة فحسب |
| Sen Evie'ye bakma. Çok yorgun. | Open Subtitles | لا تغضبي من (إيفي) إنها متعبة فحسب |
| Sadece yorgun. | Open Subtitles | متعبة فحسب. |
| Hayır. Sadece yorgunum, o kadar. | Open Subtitles | كلا، كلا أنا متعبة فحسب. |
| Sadece yorgunum. | Open Subtitles | أنا متعبة فحسب. |
| Özür dilerim Nicki. Ben... Ben Sadece yorgunum. | Open Subtitles | (أنا آسفه (نيكي أنا متعبة فحسب |
| Hayır, Sadece yorgunum. | Open Subtitles | كلا، أنا متعبة فحسب - ! |
| - Sadece yorgunum. | Open Subtitles | إني متعبة فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 