"متعرقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• ter
• terli
• Terlememişsin
• terletmiyordur
• terler içinde

Gece çarpıntıyla ter içinde uyanman.
و في منتصف الليل تستيقظ متعرقاً على دقات قلبك.

Her gece oğlumun ölümünü izliyordum, ve soğuk ter boşalmış halde uyanıyordum.
شاهدتُ ابني يموت كل ليلة عندما أستيقظ من نومي متعرقاً

Beş on kilometre koşmuş gibi terli görünüyor muyum?
هل أبدو متعرقاً و كأنني ركضت خمسة أميال؟

Birilerinin t-shirtlerini kullandım. terli falan değildi.
لذا كان عليّ استخدام قميص أحدهم لم يكن متعرقاً أو ما شابه

Terlememişsin.
ولكنك لست متعرقاً!

Umarım oyunumuz sizi çok terletmiyordur?
أتمنى ألا تجعلك لعبتنا الصغيرة متعرقاً.

Ama dün gece terler içinde uyandım.
لكنني أفقت متعرقاً ليلة البارحة، وقلتفينفسي:

Dün gece, ter içinde ve heyecanla döndü "uyur-koşarım" gibi saçma bir bahaneyle.
الليلة الماضية عاد متعرقاً ومتورداً مع عذر ضعيف عن الهرولة نائماً

Michael, her ne kadar seni, bu şekilde ter ve yağın içinde görmekten hoşnut olsam da Rivera karşısında, Johnny'yi görmeyi bekliyor.
(مايكل), رغم أن رؤيتك متعرقاً والعرق يتطاير من جسدك, تعجبني (رفيرا), يريد أن يرى (جوني) حان وقت ذهابك

ter içindeydi.
متعرقاً...

Zayıf, solgun ve terli görünüyorsun. Evlilik bu mu?
تبدو مرتعشاً و متعرقاً و شاحباً

Çok terli.
متعرقاً جداً

Terlememişsin. Farkındayım.
ولكنك لست متعرقاً!

Küçük oyunumuz sizi terletmiyordur umarım.
أتمنى ألا تجعلك لعبتنا الصغيرة متعرقاً.

Soğuk terler içinde uyandım, yorgun bir şekilde!
أستيقظ متعرقاً ومنهكاً