| Bak, işle ilgili başka birşey için bana ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أسمع , هل تحتاجني لأي شيء آخر متعلق بالعمل ؟ |
| Eğer işle ilgili geldiysen, burasının hangi bölüm olduğunu biliyor olmalısın. | Open Subtitles | إذا كان الأمر متعلق بالعمل فواضح أنّكَ ستعرف هذا القسم |
| Pisliklerini temizlemeleri gerek. Ama mailler, işle ilgili ve temiz. | Open Subtitles | نعمل على التحقق من خلفيتهم لكن حتى الآن كل الكلام كان متعلق بالعمل و نظيف. |
| Sanırım işle alakalı bir panik atak yaşıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنه لدي خوف متعلق بالعمل. |
| İşle alakalı dediler. | Open Subtitles | ـ أخبروني أن الأمر متعلق بالعمل. |
| Bu işle alakalı. | Open Subtitles | هذا متعلق بالعمل |
| İşle ilgili bir konu açıldığında ne hakkında konuşacağım? | Open Subtitles | ثم ماذا عندما أتحدث عن شيء متعلق بالعمل يأتي؟ |
| İşle ilgili her dosyayı açtım ve annenin sana attığı e-postayı bulmayı başardım. | Open Subtitles | لقد فتحت كل ملف متعلق بالعمل ...ولقد اكتشفت اول شي امامي رسائل امك اليك |
| İşle ilgili. | Open Subtitles | الأمر متعلق بالعمل |
| - Selam. - İşle ilgili olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلت ان هذا شيئ متعلق بالعمل |
| - İşle ilgili. | Open Subtitles | -إنه شيء متعلق بالعمل |
| İşle ilgili. | Open Subtitles | متعلق بالعمل |
| Emily, işle alakalı bir şey çıktı. | Open Subtitles | مرحباً يا (إيميلي) لقد جاء شيء للتو متعلق بالعمل. |
| İşle alakalı bir soru değildi bu Jack. Bebeğini kastettim. | Open Subtitles | هذا ليس سؤال متعلق بالعمل (جاك). |
| İşle alakalı bir durum da. | Open Subtitles | -الأمر متعلق بالعمل تقريباً |
| -Hayır, tamamen işle alakalı. | Open Subtitles | -كلا، إنه متعلق بالعمل تماماً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 