| Ama bu süvarileri kibir sardı ve iktidar için birbirleriyle savaşmaya başladılar. | Open Subtitles | لكن فرسان التنين اصبحوا متغطرسين وبدأوا الاقتتال فيما بينهم لاجل الطاقه |
| Ama bu süvarileri kibir sardı ve iktidar için birbirleriyle savaşmaya başladılar. | Open Subtitles | لكن فرسان التنين اصبحوا متغطرسين وبدأوا الاقتتال فيما بينهم لاجل الطاقه |
| Şuradaki ikisi gibi mağrur, inatçı, kibirli olanlar. | Open Subtitles | متكبرين , متعنتين , متغطرسين مثل هولاء الاثنان |
| Küçümseyici, kibirli, züppe, kaba. | Open Subtitles | متكبرين, وقحين متغطرسين ,مذلولين |
| Geveze, ikiyüzlü, kibirli. | Open Subtitles | ثرثارين متغطرسين منافقين |
| Neden siz samuraylar bu kadar kibirlisiniz? | Open Subtitles | لماذا الساموراي متغطرسين جداً؟ |
| kibirli aptallar olduğumuzu söylemişsin. | Open Subtitles | . قلت بأننا حمقى متغطرسين |
| Evet, aslında düşününce, ...Hamptons'daki kişisel doktorlar, ...tanımlamak gerekirse, kibirli, ...sıkıcı ve bikinisinin içindeyken Libby'ye bir göz atma konusunda hızlıdırlar. | Open Subtitles | نعم في الواقع,فكر في ذلك الأطباء المنزليون في (هامبتونز) حسب تعريفهم يفترض أن يكونوا متغطرسين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 