"متفاجئة نوعاً" - Translation from Arabic to Turkish

• şaşırdım

Bu kadar güzel bir teknesi olmasına şaşırdım.
متفاجئة نوعاً ما بأن يستطيع أن يملك من ذاك القارب

Ama onların birlikte top yuvarladıklarına şaşırdım.
لكني متفاجئة نوعاً ما أنهما يلعبان البولينغ.

Seni burada gördüğüme biraz şaşırdım.
أنا متفاجئة نوعاً ما لرؤيتك هنا

şaşırdım biraz.
أنا متفاجئة نوعاً ما.

Biraz şaşırdım.
أنا متفاجئة نوعاً ما.