| Vera ile birlikte, Perşembe günü müsait olup olmadığımızı sordular. | Open Subtitles | قال انه وفيرا يردون معرفة إذا نحن متفرغين لتناول العشاء يوم الخميس |
| Oh, cuma akşamı müsait olup olmadığımızı bilmek istiyor. "Biz"? | Open Subtitles | {\pos(192,200)} تريد الفتيات أن تعرفن إن كنّا متفرغين ليلة الجمعة. |
| Perşembe gecesi müsait olduğumuzu mu söyledin? | Open Subtitles | اخبرته بأننا متفرغين ليلة الخميس؟ |
| - Yarın akşam boşuz, değil mi? | Open Subtitles | نحن متفرغين غداً, أليس كذلك؟ |
| - Sanırım, Sally ve ben yarın gece boşuz. | Open Subtitles | -أعتقد أنني و(سالي) متفرغين لليلة الغد. |
| Yarın gece boşsanız bizimle ikili buluşmaya çıkmanızı çok isterim. | Open Subtitles | إن كنتم متفرغين ليلة الغد، سيروق لي إن إنضممتما إلينا في موعد عاطفي ثنائي. |
| Bu hafta sonu boşsanız işten şarap tadım gecesi kazandım. | Open Subtitles | إذا كنتم متفرغين في عطلة نهاية هذا الأسبوع، فلقد ربحت ليلة "تذوق النبيذ" من العمل |
| Yemek için müsait olur musunuz? | Open Subtitles | متفرغين للغداء ؟ |
| Bu gece müsait miyiz? | Open Subtitles | هل نحنُ متفرغين الليلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 