"متفقين على" - Translation from Arabic to Turkish

    • hemfikir
        
    • de hakkımız yok
        
    • konusunda hemfikiriz
        
    • konuda aynı fikirdeyiz
        
    Birinin seçimleriyle hemfikir olmadığımızda kendimizden birine kurum olarak nasıl sırtımızı döndüğümüze kanıt oldum. Open Subtitles كُنت شاهدة على كيف نقوم نحن، أو الوكالة بالتحول ضد ناشطيها عندما نصبح غير متفقين على قرارات شخصًا ما
    Pekala, planda hemfikir miyiz? Open Subtitles حسنُ، هل نحن متفقين على الخطة ؟
    Bunda bizim de hakkımız yok mu? Open Subtitles ألسنا متفقين على هذا؟
    Bunda bizim de hakkımız yok mu? Open Subtitles ألسنا متفقين على هذا؟
    Sorunlarınızı halletme konusunda hemfikiriz değil mi? Open Subtitles الآن , هل نحن متفقين على أننا نريد فعل شيء لإصلاح هذه المشكلة ؟
    Sanırım hepimiz neye ihtiyacımız olduğu konusunda hemfikiriz. Open Subtitles أعتقد أننا جميعاً متفقين على ما نحتاج لفعله
    Amber'la bu konuda aynı fikirdeyiz. Open Subtitles آمبر و أنا متفقين على هذا الشىء
    Her konuda hemfikir olmadığımızı biliyorum. Open Subtitles لا علينّا أن نكون متفقين على كُل شيء.
    Sanırım ikimiz de ilişkimizin alışılmadık bir ilişki olduğu konusunda hemfikiriz. Open Subtitles أعتقدني وإيّاك متفقين على أن علاقتنا استثنائيّة قليلًا.
    Eminim hepimiz Dr. Crosby'nin bir silah tasarladığı konusunda hemfikiriz, dünyamızın sonsuz güvenliği için. Open Subtitles انا متاكد اننا كلنا متفقين على ان الدكتور"كروسبى"صمم سلاح والذى يحافظ على عالمنا آمنا في كل الأوقات
    En azından bu konuda aynı fikirdeyiz. Open Subtitles على الأقل كلنا متفقين على هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more