Goa'uld Ha'tak gemileri kadar ileri gemilerden oluşan filolar üretmek için yöntemler öneriyoruz. | Open Subtitles | نحن نقدم لك وسائل إنتاج أسطول من السفن متقدمه كـ سفن الجوائولد هاتاك |
Güneyde, Sekizinci Ordu'nun ileri bir birliği Amerikan İkinci Kolordu'yla buluştu. | Open Subtitles | فى الجنوب، تقوم دوريه متقدمه من الجيش الثـامن بالأتصـال بالكتيـبه الثـانيـه الأمريكيـه |
Yüksek düzeydeki teknolojilerine bakılacak olursa mantıken... ileri bir kültüre sahipler. | Open Subtitles | المنطق يقول ان مستواهم التقنى عالى ومتطور هم ثقافه متقدمه |
Atlantik okyanusunda bir kıta, ileri bir uygarlığın merkeziydi. | Open Subtitles | قاره فى مكان ما وسط المحيط الأطلنطى والتى كانت مقر لحضاره متقدمه تملك تكنولجيا أحدث كثيراً مما نملك |
Hızlı bir şey bunlar. | Open Subtitles | إنه تكنولوجيا متقدمه |
Mühendisliği oldukça ileri. Çözmek biraz zaman alacak. | Open Subtitles | الهندسه متقدمه للغاية سيستغرق الامر بعض الوقت لكشفها |
Bilimde ileri eski medeniyetlerin, dünyada gizlediği üç kutsal emanet. | Open Subtitles | 3 مصنوعات يدوية مخفيه حول العالم من قبل حضارات متقدمه علميا |
Bu Eskiler'in silahı, çok ileri bir teknoloji ürünü. | Open Subtitles | سلاح القدماء هذا يبدوا أنه قطعه متقدمه من التقنية |
Bak, ileri bir teknoloji ile uğraşıyoruz ve işe yarayacak deneyime sahibiz. | Open Subtitles | أنظر , إننا نتعامل مع تقنيه متقدمه جداً و لدينا بعض الخبره قد تكون نافعه |
İleri silah eğitimi almış tüm denizciler, hemen öne çıkın. | Open Subtitles | أي بحار حصل على دوره متقدمه في السلاح فليتقدم الى الأمام الان |
Lotan'a inanırsanız, inanılmaz ileri, uygar ve barışçı bir toplum. | Open Subtitles | - - إذا كنت تصدق لوتن حضارة متقدمه ومسالمة |
Onlara ileri teknolojiyi verenler sizlerdiniz. | Open Subtitles | إنهم قومك الذين أحضروا لهم تقنيه متقدمه |
hayır. aşk,arkadaşlık. bu bir geri adım değil,ileri adım. | Open Subtitles | هذه ليست خطوة متراجعه هذه خطوة متقدمه |
- Benimki de öyle. - İkinizinki de ileri. | Open Subtitles | .ذلك ما عندي _ .ساعتكما متقدمه _ |
Üç dakika ileri olduğunu söylüyor. Aferin Paul. | Open Subtitles | إنها متقدمه 3 دقائق |
Bu saat ileri mi? | Open Subtitles | هل تلك الساعه متقدمه ؟ |
Hızlı bir şey bunlar. | Open Subtitles | إنه تكنولوجيا متقدمه |