"متلازمة داون" - Translation from Arabic to Turkish

• Down sendromu
• Down sendromlu
• Down sendromunu

Onun yaşındaki bir kadında Down sendromu riski fazla olmaz.
وإحتمالات متلازمة داون ليست مرتفعة في النساء من عمرها

Kırılgan X sendromu, Down sendromu ihtimalleri var...
هنالك كروموسوم اكس الهش هناك متلازمة داون

Kızının Down sendromu olduğunu sanıyordum.
لقد إعتقدتُ بأن ابنتك لديها متلازمة داون.

Sonra mahkeme Down sendromlu kişinin yasal koruyucusu olarak karar verecek.
ثم الى المحكمه لتعطى القرار, بصفتها الواصى القانونى على الشخص الذى يعانى من متلازمة داون.

Down sendromlu olmayan biri için bile uzun, tehlikeli bir iyileşme dönemi vardır.
انه طريق طويل و شاق الى الشفاء التام حتى لو لم تكن تعانى من متلازمة داون.

Down sendromunu, kistik fibrozisi, spina bifidayı.
متلازمة داون والتليف الكيسي، . السنسنة المشقوقة

Becky mi... hayır. Arkadaşımdır. Down sendromu var.
بيكي لا , هي صديقتي لديها متلازمة داون

14 yaşında, kadın Down sendromu ve atriyoventriküler septal bozukluktan meydana gelen kalp rahatsızlığı var.
أنثى أربعة عشر عاما "مع متلازمة "داون تعاني من إعتلال القلب "ما يسمى بـ"عيب القناة الأذينية البطينية

İnsanlar Down sendromu'nun tedavi edilemediğini düşünüyor.
الناس يظنون أن متلازمة داون داء عضال

Başarıyla bilgisini aktaran, sayısız öğrencisine ilham veren ve Down sendromu ile yaşayan bir öğretmen var.
هناك معلم ناجح جدًا في توصيل المعرفة وإلهام عدد لا يحصى من الطلاب وهو يعاني من متلازمة (داون).

Evet, Down sendromu var.
اجل لديها مرض " متلازمة داون "

Down sendromu.
دون أي خطأ منه متلازمة داون

"Down sendromu" dedim.
هاي قلت هو متلازمة داون.

Burada oturmuş bana Becky'nin Down sendromu olduğu için normal bir hayatı hak etmediğini mi söylüyorsunuz?
بأن (بيكي)ليسَ لديها الحق بعيشِ حياةٍ عادية فقط بسبب أن لديها متلازمة داون ؟

- Hayır, down sendromu* vardı.
- لا, فلديه متلازمة داون

Ben Down sendromlu biriyle büyüdüm.
اسمع,لقد نشأت مع شخص سعانى من متلازمة داون.

Down sendromlu bir organ donörü.
متبرع حى باعضاءه يعانى من متلازمة داون.

Bunu şaşırtıcı bulabilirsin ama Down sendromlu insanlar da diğerlerinin yapmayı sevdiği şeyleri seviyorlar.
قد يصدِمكم ذلك , لكن إتضح بأن الناس الذي لديهم متلازمة داون بالواقع يحبون فعل الأمور التي يفعلونها الناس الاخرين بالضبط.

Down sendromlu Joel.
لديه متلازمة داون,جويل.

Bu Down sendromunu mu önleyecek?
أهذا يأتي مع متلازمة داون