| Kanadalılar ve Çinliler de yarışa katılmaya zorlandıklarını ve kimsenin Dick Dastardly veya Muttley'den henüz haber almadıklarını söylüyorlar. | Open Subtitles | الكنديين والصينيين أيضا يقولون أنهم سيضطرون ولا أحد حتى الآن سمع عن ديك الغادرة أو متلي ما لم تحدث معجزة، |
| Son olarak kötü ruhlu Dick Dastardly ve yardımcısı Muttley. | Open Subtitles | ذو القيادة الذاتية من اليابان. يأتي في الأخير ديك الغادرة والصاحبه متلي. |
| Tek bildiğim eğer Dastardly ve Muttley eğer eski numaralarını yapacaklarsa bugün bol bol şiddet olacağı. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو، إذا دستلي و متلي سيقومان بخودعهما القديمة سوف يكون هناك الكثير من العنف اليوم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 