"متناظر" - Translation from Arabic to Turkish

• simetrik
• Paralel
• asimetrik
• bir analog

Bu yüzden eşkenar üçgenin kendi merkezi etrafında 120 derece döndürülmesiyle simetrik hâle geldiğini söyleyebiliriz.
إذا يمكننا القول أن المثلث متساوي الساقين متناظر فيما يتعلق بدورانه حول مركزه بمقدار 120 درجة.

Sırt çantanızın sırtınızla temasta ve simetrik olduğundan emin olun.
يجب أن تكون حقائب الظهر على إتصال مع ظهرك وبشكل متناظر معه.

Diğer taraftaki simetrik bacakla vücudunun kalanını tamamlayabilseydiniz, kadının, insan kolunu andıran kollara sahip, bir bizon kafasıyla ilişkili olduğunu görebilirdiniz.
فإذا أكملتم النصف الآخر من هذا الجسد الأنثوي مع ساقها الأخرى بشكل متناظر يمكنكم رؤية أنها متصلة برأس الثور

Gerçekten mi, Paralel evrendeki Bay Mensa, neyle ilgiliymiş bu?
حقا السيد (منسا) في كوكب متناظر ما سبب كل هذا؟

- Paralel bir evrenden olduğunu iddia ediyor.
هو يدّعي أنه من كوكب متناظر

El tarağı falanjiyal eklemlerinde, asimetrik daralma var.
تضييق غير متناظر على المفاصل السلاميّة الأوّليّة

Eger evreni dinlemek istiyorsaniz, bunun gibi eski bir analog radyoyu alin ve frekansi kanallarin arasina ayarlayin.
اذا وددت الاستماع الى الكون, خذ راديو من النسخ التقليدية مثل هذا, راديو متناظر

Yani göğüslerin, simetrik... ve güzel traş oluyorsun
اعني, صدرك متناظر وأنتِ تحلقين مهبلك بطريقة مثيرة

NG: Bu ölçeklendirilebilir video altyapısı, azdan aza değil, çoktan çoğa. Yani simetrik video ve içerik paylaşımını tüm dünyada bu siteler üzerinden ölçeklendirir.
نيل: هذه هي البنية التحتية للفيديو القابل للتحجيم، وليس للقليل نحو القليل بل للكثير نحو الكثير، إنه معد لتشارك متناظر للفيديو ولتشارك المحتويات عبر هذه المواقع حول الكوكب.

Her iki hemisferde de normal simetrik aktivite var.
نشاط متناظر جيد في كلا النصفي المخيين

Taşlar aynı pozisyondaydı. simetrik olarak aynısı...
الموقف اللتي بلغته متناظر تقريباً

(Kahkahalar) Bunu, simetrik figürleri nasıl yapabileceğimi göstermek için yaptım.
(ضحك) أردت أن أفعل هذا فقط لإظهار قدرتي في الحصول على شكل متناظر.

Ama simetrik olsun.
نسقيهم بشكل متناظر

simetrik olması gerekmiyor. Erkekleri seviyorsun.
ليس دائماً بشكل متناظر

simetrik dikdörtgen bir şekli var.
بشكل مستطيلِ متناظر

Sırada eski moda giysiler ve simetrik saç kesimi mi var?
تحدي متناظر قصة شعر

Maliye Bakanlığı'nın asimetrik şifrelemesine girmek beni aşar.
اختراق نظام وزارة المالية ذو التشفير اللا متناظر يفوق حتّى قدراتي.

Evet, yani imzalama işlemi seçme işlemi ile bir analog...
فعل التوقبع متناظر مع فعل الإختيار