"متهماً" - Translation from Arabic to Turkish

• itham
• suçlandı
• suçlanmış

Öncelikle, resmi olarak hiçbir şekilde itham edilmediğinizi belirtmek isterim.
أريد أن أخبرك أنك لست رسمياً متهماً بأي شيء حالياً.

İkimiz de itham edilme ihtimalimin düşük olduğunu düşünsek de... meseleyi tamamen ortadan kaldırmanın bir yolunu bulmalıyız.
على الرغم من أن كل منا يعتقد أن هناك فرصة ضئيلة جداً لأكون متهماً لا يزال

İşlemediği bir cinayet için suçlandı ve idama mahkum edildi.
لقد كان متهماً في جريمة لم يرتكبها وقد حُكم عليه بالإعدام شنقاً.

Beş hafta önce Edgar Roy altı insanın ölümüyle suçlandı.
من خمسة اسابيع , ادجار روى كان متهماً بجريمة قتل لستة رجال

Çalıntı mal bulundurmak ile suçlanmış,ama avukatı onu kurtarmış.
متهماً لتلقيه لسرقة ملكية، لكن محاميه أخرجه منها

Hiç hüküm giymemiş ama 1975'te Wailea Islahevi müdürüyken görevini kötüye kullanmakla suçlanmış.
إذاً, لم مداناً أبداً بأي جريمة, لكنه كان متهماً بجناية رسمية عن سوء سلوك قديماً في الـ75 عندما كان مأموراً

Boris Glaskov üniversiteden arkadaşı Tolja Kovalenko'yu öldürmek ile suçlandı ama Tolja'nın cesedini hiç bulamadılar ve sonuçta Boris'i salmak zorunda kaldılar.
السيد "بوريس جلاسكوف" كان متهماً بقتل صديق له في الجامعة اسمه "تولجا كوفالينكو"

Boris Glaskov meslektaşını öldürmekle suçlandı.
السيد "بوريس جلاسكوف" كان متهماً بقتل صديقه

Anladığım kadarıyla, kendisi uyuşturucu kaçakçılığıyla suçlanmış ve muhtemel cinayetle, şeyden önce...
ما فهمته هو أنه كان متهماً بتهريب المخدرات وبالقتل المحتمل قبل أن...