"متواطئًا" - Translation from Arabic to Turkish

• suç ortağı
• arasına onlar

Adam kaçırma ve cinayete suç ortağı oluyorsun, farkında mısın?
هل مستعد أن تكون متواطئًا للخطف والقتل أيضًا؟

suç ortağı filan olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون شريكًا أو متواطئًا أو شيئا ما.

O bankayı sen soymadıysan da bundan haberin vardı. Ki bu seni suç ortağı yapar.
لو لم تسرق المصرف، فإنّك علمت بأمر السرقة، مما يجعلك متواطئًا

Yani onu seyircilerin arasına onlar soktu.
-إذًا كان متواطئًا

Beni binlerce kişinin ölümüne suç ortağı yaptı ve onu bu yüzden öldürmek istedim.
جعلني متواطئًا في مقتل الآلاف ووددتُ أن أقتله جزاءً عن ذلك.

Beni kullandın, toplu katliamına suç ortağı ettin.
{\fnArabic Typesetting}لقد تلاعبت بي، جعلتني متواطئًا بعمليّة اغتيال جماعيّة.