vahşi ve dinsizdirler ama Kilise bazılarını Hıristiyan yapmıştı. | Open Subtitles | هم متوحشون ووثنيون ولكن الكنيسة وصلت لبعضهم. |
vahşi, somurtkan, ve inatçı insanlar olmalarına karşın, güvenleri kazanıldığında en sadık arkadaşlardır. | Open Subtitles | هم بدائيون و متوحشون , و اناس يصعب ترويضهم . و رغم ذلك فانهم |
Onlara vahşi derler, ama gerçek vahşilik anlıyorum ki, başka yerde ikamet ediyor. | Open Subtitles | ، البعض يقول أنهم متوحشون ، لكني وجدت الوحشية الحقيقية موجود في مكان آخر |
Ve Turkana'daki vahşiler için daha dikkatli konuşmanız gerekebilir. | Open Subtitles | ،و إذا كان هناك بعضا ً منهم متوحشون فخذ حذرك |
Fakat,ben "mühendisler"inizin pis mağara duvarlarındaki , birer çizimdenden ibaret,vahşiler olduğuna eminim. | Open Subtitles | لكنني على يقين بأن مهندسيكم هم مجرد خربشة متوحشون يعيشون في كهوف قذرة صغيرة |
Utanılacak hiçbir şey yok. Bu kapakların altında hepimiz vahşiyiz. | Open Subtitles | لا شيئ نخجل منه خلف هذا القناع من التحضر ، جميعنا متوحشون |
Bu adamlar barbar adamlar. Bu yüzden biz de kendi isteği ile oradan ayrılmadığını farz edip, malzemelerinizi getirip onu kurtarmak zorundasınız. | Open Subtitles | و لأنهم متوحشون سنفترض أنها لا تقدر على الحركه |
Ama onlar yamyamdı. Diğer oyuncakları yediklerini görmüştük. | Open Subtitles | و لكنهم متوحشون لقد رأيناهم يأكلون الدمى الأخرى |
Taştan kalelerde yaşamadığımız için bizi vahşi sanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تظن أننا متوحشون لأننا لانعيش بداخل قلاعٍ حجرية |
O adamlar vahşi, öfkeli, kana susamış ve acımasızlar. | Open Subtitles | -هؤلاء الرجال عنيفون , و متوحشون -و ممتلؤن بالقسوة و التعطش الى الدماء |
Onlar vahşi, vahşi İnsan bile sayılmaz! | Open Subtitles | # أنهم متوحشون متوحشون # # أقل حتى من مستوى البشر # |
Evet, vahşi ve barbarlar değil mi? | Open Subtitles | إنهم متوحشون وقذرون, اليس كذلك؟ |
O duvarın arkasında, vahşi insanlar var. | Open Subtitles | ،وراء ذلك الجدار .يوجد أناس متوحشون |
vahşi olduğumuzu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأننا متوحشون ؟ |
vahşiler, vahşiler! | Open Subtitles | # متوحشون متوحشون # # فلتبعدوهم عن شاطئنا # |
Onlar vahşiler, vahşiler Pis yaygaracı iblisler | Open Subtitles | # إنهم متوحشون متوحشون # # بصراخ الشياطين القذر # |
Onlar vahşiler, vahşiler! | Open Subtitles | # أنهم متوحشون متوحشون # # أقل حتى من مستوى البشر # |
İnsan bile sayılmazlar vahşiler, vahşiler Doğuştan katiller | Open Subtitles | # متوحشون متوحشون # # القتل فى أعماقهم # |
vahşiler, vahşiler Önce şunun icabına bakalım | Open Subtitles | # أنهم متوحشون متوحشون # # أولاً سنتعامل مع هذا الشخص # |
Bizler vahşiyiz! Whooo! Kahrolasıca maaş çekimi nereye koydum? | Open Subtitles | نحن رجال متوحشون هووووووووو أين وضعت الشيك اللعين أجل. |
Hepimiz vahşiyiz | Open Subtitles | {\cH00ffff}.إننا متوحشون |
Bu adamlar barbar adamlar. Bu yüzden biz de kendi isteği ile oradan ayrılmadığını farz edip, malzemelerinizi getirip onu kurtarmak zorundasınız. | Open Subtitles | و لأنهم متوحشون سنفترض أنها لا تقدر على الحركه |
Ama... Ama onlar yamyamdı. Diğer oyuncakları yediklerini görmüştük. | Open Subtitles | و لكنهم متوحشون لقد رأيناهم يأكلون الدمى الأخرى |