Demek istediğim müsait değilim değil mi? Aksi halde haberim olurdu. | Open Subtitles | أعني , أنا لست متوفراً وإلا أخبرت ذلك , صحيح ؟ |
müsait olamadığım için özür dilerim, üç hafta öncesine geçmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | أعتذر لأنني لم أكن متوفراً كنت أحاول العودة لقبل ثلاثة أسابيع |
Yeniden müsait oldu. İlgilenir misiniz? | Open Subtitles | أجل لقد أصبح متوفراً مرة أخرى الآن هل أنت مهتم ؟ |
Arkadaşının teknesi, bu hafta sonu için hala müsait mi? | Open Subtitles | أما زال مركب صديقك متوفراً لعطلة نهاية الأسبوع هذه؟ |
Bazı hizmetlerimiz şu an kullanılamamaktadır. | Open Subtitles | بعض من خدماتنا ليس متوفراً في الوقت الحالي |
Bazı hizmetlerimiz şu an kullanılamamaktadır. | Open Subtitles | بعض من خدماتنا ليس متوفراً في الوقت الحالي |
Terabaytları depolayabilmeli. Günün 24 saati haftanın 7 günü müsait olmalı. Dünyanın her yerinden ulaşılabilmeli. | TED | ولديه مخزن بيانات تيرابايتات. وسيكون متوفراً ل 24 ساعة يومياً، سبعة ايام أسبوعياً. ويجب أن يتوافر من أي مكان في العالم. |
Sen müsait değildin. Bunu da açıkca belirttin. | Open Subtitles | لم تكن متوفراً وكنت واضحاً حيال ذلك |
Nick müsait oldu. Acele halletmem gerekti. | Open Subtitles | أصبح "نيك" متوفراً و كان عليّ التصرف بسرعة |
Emlakçıyı aradığım zaman bana evin hâlâ müsait olduğunu söyledi heyecandan oturduğum yerden sıçradım. | Open Subtitles | عندما أتصلتُ بسمسار العقارات وقال بأن المنزل مازال متوفراً للبيع... كدتُ أقفز من الكرسي، فرحاً |
En erken o zaman müsait olur. | Open Subtitles | هذا أقرب موعد سيكون متوفراً فيه. |
Merhaba, ben Kenny. Şu an müsait değilim. | Open Subtitles | مرحبا هذه (كيني) يتحدث وانا لست متوفراً حالياً |
O yüzden müsait ol. | Open Subtitles | لذا كن متوفراً |
Sanırım Aaron müsait değildi. | Open Subtitles | أخمن أن (آرون) لم يكن متوفراً |