"متى اكتشفت" - Translation from Arabic to Turkish

• ne zaman öğrendin
• ne zaman öğrendiniz
• zaman fark ettin
• ne zaman anladın
• ne zaman anladınız

ne zaman öğrendin bunları?
متى اكتشفت كل هذا؟

Nate'in fonu araştırdığını ne zaman öğrendin?
متى اكتشفت أن (نيت) كان يحقق في الصندوق؟

ne zaman öğrendin?
متى اكتشفت ذلك؟

ne zaman öğrendiniz?
متى اكتشفت ذلك ؟

Neredeydiniz biliyoruz. John ve Zoe'yi ne zaman öğrendiniz?
نحن نعلم أين كنت ، متى اكتشفت علاقة (جون) و (زوي) ؟

Burada olup biteni ne zaman fark ettin?
متى اكتشفت الذي حدث بهذا المنزل؟

- Görüştüklerini ne zaman anladın?
متى اكتشفت أنّها كانت تقابله ؟

Ölü olmadığını ne zaman anladınız?
و متى اكتشفت أنها لم تكن ميتة؟

Rita'nın Stuart ile buluştuğunu ne zaman öğrendin?
متى اكتشفت أن (ريتا) و (ستيورت) كانوا يرون بعضهم؟

Bunu ne zaman öğrendin?
متى اكتشفت هذا؟

Yvonne'un Sage Denning'le yattığını ne zaman öğrendin?
متى اكتشفت أن (إيفون) تجامع (سايج دنينغ)؟

Şimdi, söyle bana Nate'in fonu araştırdığını ne zaman öğrendin?
الآن, قل لي... متى اكتشفت أن (نيت... ) كان يحقق في الصندوق؟

-Bunu ne zaman öğrendin? "
-حسناً، متى اكتشفت ذلك؟

Bombaları Fayed'e sattığını ne zaman öğrendin?
متى اكتشفت أنه باع القنابل لـ(فايد)؟

Don ve annem olayını ne zaman öğrendin?
متى اكتشفت أمر (دون) وأمي؟

Karınızın bir ilişkisi olduğunu ne zaman öğrendiniz?
متى اكتشفت ان زوجتك تخونك؟

Gücün olduğunu ilk ne zaman fark ettin?
"قدرات استثنائية، متى اكتشفت للمرة للأولى بأن لديك قدرة؟"

ne zaman anladın?
متى اكتشفت هذا ؟

Karınızın bir ilişkisi olduğunu ne zaman anladınız?
متى اكتشفت أن زوجتك تمر بعلاقة غرامية؟