"متى جئت" - Translation from Arabic to Turkish

• ne zaman geldin
• zaman geldiniz

Holmes. Tanrı aşkına, buraya ne zaman geldin?
هولمز " ، لأجل الرب " متى جئت إلى هنا ؟

Sen buraya ne zaman geldin?
متى جئت الى بومبي؟ ؟

Adaya ne zaman geldin?
متى جئت للجزيرة؟

ne zaman geldin?
ـ متى جئت هنا ؟

- Ne zaman geldiniz?
متى جئت إلى هنا؟

- İyiyim. Buraya ne zaman geldin?
انا بخير متى جئت الى هنا؟

ne zaman geldin buraya
متى جئت إلى هنا؟

Şeyi sorayım, Albuquerque'ye tam olarak ne zaman geldin?
دعني أسألك، اذاً متى جئت الى هنا الى (البراكوركي)؟

ne zaman geldin?
"متى جئت إلى هنا؟"

ne zaman geldin?
متى جئت ؟

Kızıl... Sen ne zaman geldin?
ريد)، متى جئت إلى هنا؟